1
00:00:39,957 --> 00:00:42,918
- سڵاو؟
- دەتەوێت کاتێکی خۆش بەسەر بەریت؟

2
00:00:42,960 --> 00:00:45,838
- ئەمە کێیە؟
- ناوی خۆتم پێ بڵێ منیش ناوی خۆمت پێ دەڵێم.

3
00:00:45,921 --> 00:00:48,006
من وا بیرناکەمەوە.

4
00:00:48,090 --> 00:00:50,843
- ئەو ژاوەژاوە چییە؟
- ئەف. منیش گوێم لێدا.

5
00:00:50,926 --> 00:00:54,096
- پێم وا نەبوو گوێم لێ بێت.
- نەخێر، ئەو دەنگە پۆپکردنە.

6
00:00:54,138 --> 00:00:58,142
ئۆی! من پۆپکۆرن دروست دەکەم.
من خۆم ئامادە دەکەم بۆ سەیرکردنی ڤیدیۆیەک.

7
00:00:58,225 --> 00:01:01,812
- ئوو! چییە؟
- تەنها فیلمێکی ترسناکە.

8
00:01:01,895 --> 00:01:04,022
- حەزت لە فیلمە ترسناکەکانە؟
- مم-هم.

9
00:01:04,106 --> 00:01:07,526
- دڵخوازت چییە؟
- مم، نازانم.

10
00:01:07,609 --> 00:01:09,194
بیرکردنەوە.

11
00:01:09,278 --> 00:01:12,948
ئای من دەزانم. <i>کازام</i> - دەزانی،
ئەوی کە شەق ڕۆڵی جنۆکە دەگێڕێت؟

12
00:01:12,990 --> 00:01:16,702
- ئەوە فیلمێکی ترسناک نییە.
- باشە تۆ نەتبینیوە شەق ئەکتەر بکات.

13
00:01:18,495 --> 00:01:21,540
- هێی تۆ دەنگێکی خۆشت هەیە.
- سوپاس.

14
00:01:21,623 --> 00:01:23,917
هەرگیز ناوی خۆتت پێ نەگوتم.

15
00:01:24,001 --> 00:01:26,128
بۆچی دەتەوێت ناوم بزانیت؟

16
00:01:26,170 --> 00:01:29,256
Cos دەمەوێت بزانم سەیری کێ دەکەم.

17
00:01:30,841 --> 00:01:32,843
چی... چیت وت؟

18
00:01:32,926 --> 00:01:35,179
مەمکی خۆش.

19
00:01:35,262 --> 00:01:37,055
سەیرکە چیت دەوێت؟

20
00:01:37,139 --> 00:01:39,850
دەمەوێت بیبینم
ناوەوەت چۆنە.

21
00:01:39,933 --> 00:01:42,478
باشە، پاشان بچۆ بۆ لاپەڕەی ٥٤.

22
00:01:42,519 --> 00:01:44,521
ئای.

23
00:01:44,605 --> 00:01:46,231
هێی، خۆشە!

24
00:01:48,025 --> 00:01:50,068
گوێ بگرە کەر، تۆ کاتێکی خۆشت بەسەر بردووە.

25
00:01:50,152 --> 00:01:53,197
- ئێستا باشترە بوەستیت، ئەگینا.
- یان ئەگینا چی؟

26
00:01:53,238 --> 00:01:57,493
یان ئەگەرنا خۆشەویستەکەم لێرە دەبێت هەر
خولەک. ڕەشە، وە لێت دەدات لە کەرەکەت.

27
00:01:57,534 --> 00:01:58,869
- بە ڕاستی؟
- بەڵێ.

28
00:01:58,952 --> 00:02:01,705
ئەو کەسەی ماکیاژ دەکات
و جل و بەرگی وەک ژنێک دەپۆشێت؟

29
00:02:01,789 --> 00:02:05,459
- چۆن زانیت؟
- گڵۆپی پەنجەرە داگیرسێنە.

30
00:02:10,964 --> 00:02:14,051
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

31
00:02:14,134 --> 00:02:16,011
ئای ئەوە خۆشەویستەکەم نییە.

32
00:02:16,053 --> 00:02:18,597
یەک دوو جار گێلم کردووە،
بەڵام ئەوە تەواو.

33
00:02:19,932 --> 00:02:24,353
- سەیرکە من تەلەفۆن بۆ پۆلیسەکان دەکەم.
- بەردەوام بە. پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکەن.

34
00:02:24,394 --> 00:02:27,272
بەڵام لەوانەیە تۆ بتەوێت
سەرەتا دەرگای پشتەوە بپشکنە.

35
00:02:27,356 --> 00:02:29,525
لەبیرت چوو قفڵی بکەیت.

36
00:02:52,256 --> 00:02:54,842
ئەوە وەربگرە ئەی سایکۆ!

37
00:02:58,262 --> 00:02:59,972
هەست بە قاچەکانم ناکەم.

38
00:03:00,055 --> 00:03:02,391
پێم وایە قۆڵم شکا.

39
00:03:02,933 --> 00:03:06,103
- ببوورە.
- من دایکمم دەوێت.

40
00:03:09,731 --> 00:03:11,024
سڵاو، درو.

41
00:03:17,281 --> 00:03:19,283
ئای خوایە!

42
00:03:25,289 --> 00:03:27,291
ئای خوایە!

43
00:03:28,458 --> 00:03:30,460
ئای خوایە!

44
00:04:16,965 --> 00:04:18,050
نەخێر!

45
00:04:26,016 --> 00:04:27,434
هەم؟

46
00:04:30,354 --> 00:04:33,231
باوکە! باوکە!

47
00:04:33,315 --> 00:04:34,524
ئەف!

48
00:04:34,608 --> 00:04:36,610
باوکە!

49
00:04:36,693 --> 00:04:38,695
باوکە!

50
00:04:39,696 --> 00:04:40,989
باوکە، نەخێر! نەخێر!

51
00:04:44,868 --> 00:04:47,871
- شتێکت بیستووە؟
- نەخێر هیچم نەبیست.

52
00:05:16,108 --> 00:05:19,111
بۆبی! چی دەکەیت؟
باوکم لە ژوورەکەی تردایە.

53
00:05:19,194 --> 00:05:21,822
هاتە پێش چاوم
هەرگیز لە پەنجەرەکەتەوە سەرنەکەوتم.

54
00:05:21,905 --> 00:05:25,200
ئێستا کە لە سیستەمەکەت دەرتهێنا،
بۆبی، تۆ دەبێ بڕۆن.

55
00:05:25,242 --> 00:05:26,910
بۆچی؟

56
00:05:26,994 --> 00:05:29,329
ش.ش. وەرە.

57
00:05:29,788 --> 00:05:31,999
چی لەوێدا دەگوزەرێت؟
ئاغ! ئۆو!

58
00:05:32,082 --> 00:05:36,253
سەری باوکە گیر بووە.
سەری باوکم بکەرەوە. ئاه!

59
00:05:36,294 --> 00:05:38,463
- باوکە دەتوانی لە لێدان بدەیت؟
- لێدان؟

60
00:05:38,547 --> 00:05:42,300
- پێم وابوو لێرەدا گوێم لە هاوار بووە.
- نەخێر نەخێر تۆ نەتکرد باوکە.

61
00:05:42,384 --> 00:05:45,053
دەکرا ئەو درزە بووایە
پێشتر جگەرەم کێشا، وابزانم.

62
00:05:45,095 --> 00:05:46,972
- بەڵێ.
- بەڵێ ئەوە بوو.

63
00:05:47,055 --> 00:05:51,977
من دەبێت بۆ یەک دوو ڕۆژ شار بەجێبهێڵم - ئەوە
بزنس من لە کۆڵۆمبیاییەکان دەستم پێکرد.

64
00:05:52,060 --> 00:05:54,896
- ئای، مەبەستت پوورە ئیسکۆبارە.
- بەڵێ ئەوە ڕاستە.

65
00:05:54,938 --> 00:05:57,441
کێشەیەک هەیە.
بڕێک پارە ون بوو.

66
00:05:57,524 --> 00:06:01,611
دیارە قاچەکان دەشکێن.
باشترە ئەگەر یەک دوو ڕۆژ بە نزمی پاڵ بکەوێت.

67
00:06:01,653 --> 00:06:04,448
- ئەگەر پۆلیسەکان هەڵیانکوتایە سەر شوێنەکە...
- هەرگیز ناوی تۆم نەبیستووە.

68
00:06:04,531 --> 00:06:06,658
- وە لەبیرت نەچێت...
- بۆ فڵشکردنی ستاشەکەت.

69
00:06:06,742 --> 00:06:09,828
ئای تۆ کچە بچووکەکەی منیت.
زۆر خۆشم دەوێی...

70
00:06:09,911 --> 00:06:12,789
- شتێکم لە دەبە قاوەدا بۆت بەجێهێشتووە.
- باوک.

71
00:06:12,831 --> 00:06:15,667
بەڵام دەبێت لەبیرت بێت هەنگاوی بۆ بنێیت
پێش ئەوەی بیفرۆشیت.

72
00:06:15,751 --> 00:06:18,670
- ئێستا، بە چی دەیبڕیت؟
- ئم، نانەواخانە...

73
00:06:18,754 --> 00:06:20,464
سۆدەی نان.
نەک پاودەری نان.

74
00:06:20,505 --> 00:06:24,301
چونکە باکینگ پاودەر کوڕان
مافینیان دەبێت کە لە لووتیانەوە گەشە دەکات.

75
00:06:24,342 --> 00:06:29,431
تۆ ئەو گاڵتەجاڕیەت خۆشدەوێت، نەخێر؟ تۆ خۆشت ویستووە
ئەو گاڵتەجاڕییە لە تەمەنی دوو ساڵییەوە.

76
00:06:29,473 --> 00:06:31,391
- باشە، باشە...
- باشە، خۆشم دەوێی.

77
00:06:31,475 --> 00:06:33,727
- تۆم خۆش دەوێت.
- گەشتێکی باشتان هەبێت.

78
00:06:33,810 --> 00:06:35,437
- خواحافایز.
- خواحافایز.

79
00:06:37,314 --> 00:06:41,443
ئایا کەنار دەریاکە ڕوونە؟
ئای سیندی، ئەو جلە شەوانە!

80
00:06:41,485 --> 00:06:44,488
ئەوە نزیک بوو. خواوەند!

81
00:06:48,158 --> 00:06:53,205
من، ئەه، لە ماڵەوە بووم و سەیری فیلمی <i>Exorcist،</i>م دەکرد
و وای لێکردم بیر لە تۆ بکەمەوە.

82
00:06:53,288 --> 00:06:57,417
ئەگەر ئەمە سەبارەت بەو کاتە بێت کە من شلەی سەوزم پووک کرد
و بە خاچ دەستدرێژی سێکسی کردووە...

83
00:06:57,501 --> 00:06:59,669
ئەوە یەکەم ئاهەنگی کەگم بوو، بۆبی.

84
00:06:59,753 --> 00:07:01,421
نەخێر نەخێر.

85
00:07:01,505 --> 00:07:04,299
بۆ تیڤی مۆنتاژ کراوە.
هەموو شتە باشەکان بڕین بوون.

86
00:07:04,341 --> 00:07:07,135
بۆیە تۆ پێت وابوو کە دەیکەیت
تەنها لە پەنجەرەکەمەوە سەرکەون

87
00:07:07,177 --> 00:07:09,429
و ئێمە یاری بەمپ-بامپمان دەکرد؟

88
00:07:09,513 --> 00:07:11,598
جۆرێک لە هیوا بووم
بۆ ئەوەی تۆپەکانم لێبدرێت،

89
00:07:11,681 --> 00:07:14,643
بەڵام من نامەوێت بشکێم
یاسای جلی ژێرەوەی بچووکت.

90
00:07:14,684 --> 00:07:17,813
کەواتە ڕەنگە تەنها هەندێک
شتگەلێکی جۆری لەسەر جل و بەرگ؟

91
00:07:20,857 --> 00:07:22,234
باشە.

92
00:07:22,317 --> 00:07:24,319
بەڵام تەنها بۆ خولەکێک.

93
00:07:39,084 --> 00:07:41,086
چی ئەو...؟

94
00:07:42,212 --> 00:07:43,672
کۆمەڵەیەکی هەڵە.

95
00:07:47,175 --> 00:07:48,677
بۆبی...

96
00:07:48,718 --> 00:07:50,137
ئای بۆبی...

97
00:07:54,641 --> 00:07:57,269
- نەخێر بۆبی، مەیکە.
- ئۆو!

98
00:07:58,478 --> 00:08:00,564
جیز.

99
00:08:00,647 --> 00:08:03,024
- تێدەگەم.
- بەڵێ باوکم.

100
00:08:04,442 --> 00:08:07,737
باشە، ستود...
ئێستا دەبێت بچیت.

101
00:08:11,950 --> 00:08:14,536
ئای، ئم، سەبارەت بە شتە سێکسییەکان؟

102
00:08:14,578 --> 00:08:17,455
من تەنها نیوەی جدی بووم.
نامەوێت پەلەت لێ بکەم.

103
00:08:17,539 --> 00:08:20,417
هێی، ئایا بە PG-13 ڕازی دەبیت؟

104
00:08:20,500 --> 00:08:22,502
ئەوە چییە؟

105
00:08:24,546 --> 00:08:26,173
ئای جیز!

106
00:08:26,715 --> 00:08:28,550
شەوتان باش بۆبی.

107
00:08:34,723 --> 00:08:37,100
شۆرتی، تۆ زۆر دەنگت بەرزە!

108
00:08:37,142 --> 00:08:39,561
دڵنیابە کە وەریدەگریت
ئەمڕۆ پشتت بۆ پۆل.

109
00:08:39,603 --> 00:08:43,023
- من بەڕاستی دەچمە پۆل.
- نانخواردنی نیوەڕۆ پۆل نییە، شۆرتی.

110
00:08:43,106 --> 00:08:45,692
ئەوە کاتێکە کە تۆ مونچیەکانت دەستکەوت.

111
00:08:45,775 --> 00:08:49,654
- بینە، هەر بۆیە تۆ وەها داماویت.
- دایکت.

112
00:08:49,738 --> 00:08:53,617
تۆ براکەم.
ئەوە دایکی تۆش جاکاس.

113
00:08:53,658 --> 00:08:57,120
ئای بەڵێ.
باشە کەواتە گەمژەی باوکت.

114
00:08:57,162 --> 00:08:59,706
بۆیە؟ من ئەو نایناسم.

115
00:08:59,789 --> 00:09:02,667
بەڵێ، منیش نە.

116
00:09:02,751 --> 00:09:06,546
- هێی کچ، تۆ ئامادەی؟
- بەڵێ لە خولەکێکدا.

117
00:09:08,256 --> 00:09:11,718
- وەرە ئێمە درەنگ دەدەین.
- چاوەڕوان بە. بافی هەیە.

118
00:09:11,801 --> 00:09:15,889
نازانم بۆچی لەگەڵیدا کۆدەبیتەوە.
ئەو ژنە وەها هۆ!

119
00:09:15,972 --> 00:09:19,100
- بۆ وا دەڵێی؟
- کۆس من بینیومە.

120
00:09:19,142 --> 00:09:22,312
- هاوڕێکەم شۆن ئاهەنگێکی حەوزی هەبوو...
- شۆن؟

121
00:09:22,354 --> 00:09:24,147
دەزانی پاف دادی؟

122
00:09:24,189 --> 00:09:26,900
بەهەر حاڵ هەمووان دەیانخواردەوە
شامپاینی کریستاڵ.

123
00:09:26,983 --> 00:09:30,153
پاشان کێوی بوو،
و خەڵک لەناو حەوزەکەدا خەریکی نامۆ بوون.

124
00:09:30,195 --> 00:09:35,116
سەیری ئەودیو دەکەم، کچەکەت لەوێ بوو
لە جاکوزیدا کێوی بوون.

125
00:09:35,158 --> 00:09:38,536
- بۆیە؟
- لەگەڵ سەماکارێکی یەدەگ!

126
00:09:39,496 --> 00:09:43,250
مەبەستم ئەوەیە ئەوە ناشرینە.
ئەوەش لە پاسەوانەکە کەمترە.

127
00:09:43,333 --> 00:09:47,545
لانی کەم ئاسایش دەتوانێت بتگەیەنێتە پشت کورسییەکان.
ئەو خۆی خۆش ناوێت.

128
00:09:47,629 --> 00:09:51,049
- بابە، بابە.
- نازانم. پێم وایە بافی شیرینە، برێندا.

129
00:09:51,132 --> 00:09:54,094
ئەو وەک نینۆکی پەستاندار ساختەیە.

130
00:09:54,177 --> 00:09:58,640
- هێی کچە ساوا!
- سڵاو. سڵاو.

131
00:09:58,682 --> 00:10:00,392
چییە خوشکەکەم؟

132
00:10:00,475 --> 00:10:03,395
- بای، کاک گیلمۆر.
- خواحافایز!

133
00:10:03,478 --> 00:10:05,689
- نەماوە؟
- بەڵێ.

134
00:10:12,529 --> 00:10:14,531
هێی سیندی!

135
00:10:18,368 --> 00:10:21,371
- من ئەم ڕەنگەم خۆشدەوێت.
- با ئەوە ببینم.

136
00:10:22,831 --> 00:10:25,709
ئای ئێوە نابێت ئەم براندە بەکاربهێنن.

137
00:10:25,792 --> 00:10:28,753
- بۆچی نا؟
- Cos ئەوان بەرهەمەکانیان لەسەر ئاژەڵ تاقی دەکەنەوە.

138
00:10:28,837 --> 00:10:30,380
- بۆیە؟
- سەیرکردن.

139
00:10:30,422 --> 00:10:34,301
ئایا بینیوتە چی دەکەن
بۆ ئەو ئاژەڵە هەژارانە؟

140
00:10:36,177 --> 00:10:39,806
باشە من زۆر زیاترم
لە کەسێکی گەل.

141
00:10:39,889 --> 00:10:43,143
حەز دەکەم خۆراک بە هەموو برسیەکان بدەم
منداڵە بچووکەکانی جیهان.

142
00:10:43,226 --> 00:10:45,770
- پێم باشە یارمەتی هاوپیاوەکەم بدەم...
- دۆلارێک یەدەگ بکە؟

143
00:10:45,854 --> 00:10:48,398
- لێم دوور بکەوە، تۆ بسووتێ!
- بافی!

144
00:10:48,440 --> 00:10:50,734
نابینیت تەنها برسییەتی؟

145
00:10:50,817 --> 00:10:53,611
لێرەدا تۆ دەڕۆیت کاکە.
ساندویچێکی خۆش.

146
00:10:55,030 --> 00:10:58,408
- بینین؟
- وتم دۆلارێک گیان!

147
00:10:58,867 --> 00:11:00,744
ئۆو!

148
00:11:00,827 --> 00:11:03,997
خواوەند! سەیری ئەم شوێنە بکەن.

149
00:11:04,456 --> 00:11:06,416
سێرکە.

150
00:11:06,499 --> 00:11:11,296
سڵاو. من گەیڵ هایلستۆرم، نووسەری...
کتێبی <i>تۆ مردووی، من دەوڵەمەندم.</i>

151
00:11:11,379 --> 00:11:15,884
شارۆچکەیەکی بچووکی کۆلێژ لە شۆکدایە
دوای ئەوەی شتە بیرنەکراوەکان ڕوویدا:

152
00:11:15,925 --> 00:11:18,678
کوشتارێکی دڕندانە
کە یەک هەرزەکاری بە مردوویی هێشتەوە...

153
00:11:18,762 --> 00:11:21,389
ئەوە تەواو! ..دوو هەرزەکار گیانیان لەدەستدا،

154
00:11:21,431 --> 00:11:23,808
و ئەم شارۆچکە بچووکە
لەرزۆک و تێکەڵکردن.

155
00:11:23,892 --> 00:11:27,270
- کاتەکانی وەک ئەمانە...
- پۆلیس خەریکی شانەی ناوچەکەیە بۆ دۆزینەوەی ئاماژە.

156
00:11:27,312 --> 00:11:29,773
شایەتحاڵ نییە
لەم کاتەدا بەردەستە.

157
00:11:29,814 --> 00:11:33,276
هیچ تۆمەتبارێک لە دەستبەسەردا نییە.
پۆلیس داوای لە هەر کەسێک دەکات...

158
00:11:33,360 --> 00:11:37,781
ڕاپۆرتکردنی ڕاستەوخۆ بۆ تەلەفزیۆنی ڕەش. خەڵکی سپی پێست...
مردووە، و ئێمە لێرەوە گێلەکە دەردەهێنین!

159
00:11:37,822 --> 00:11:42,202
گوێدرێژەکەت بگرە و با بڕۆین دایکە گێل!
با بڕۆین!

160
00:11:43,620 --> 00:11:46,831
هێی، پێت وایە ڕۆژنامەگەری
ئایا دەیەوێت قسەمان لەگەڵ بکات؟

161
00:11:46,915 --> 00:11:51,878
ئای، نەخێر. ڕۆژنامەکان تەنها دەیانەوێت چاوپێکەوتن بکەن
نەزانترین کەس کە بتوانن بیدۆزنەوە.

162
00:11:51,961 --> 00:11:55,715
من لە تیڤیدام! ئای گەواد!
پۆلیسی یەکەم، ئێستا ئەمە!

163
00:11:55,799 --> 00:11:57,675
من ئەبم بە ئەستێرە!

164
00:11:57,759 --> 00:12:02,138
- دەتوانی چیمان پێ بڵێیت دەربارەی درو؟
- باشە، ئەو کەرەکەی فات بوو.

165
00:12:02,180 --> 00:12:05,350
- مەبەستم ئەوەیە، ئەوە بوو، وەک، بانگ!
- تا چەند لە قوربانییەکە نزیک بوویتەوە؟

166
00:12:05,433 --> 00:12:10,230
ڕاستەقینە نزیک. تا سەقفەکان کوژانەوە. ئەو
لە خەو هەڵسا باسی تۆمەتی فشاری دەکرد،

167
00:12:10,313 --> 00:12:12,565
بۆیە زمانم ڕاکێشا
لە کەرەکەی دەرچوو و ڕۆیشت.

168
00:12:12,649 --> 00:12:14,818
چی دەبوو
دوا قسەت بۆ درو؟

169
00:12:14,901 --> 00:12:18,029
ڕاکە، ​​ژنە ژنە! ڕاکردن!

170
00:12:20,907 --> 00:12:24,786
هێی، یۆ، سەگ.
ئایا ئەم کراسە وا دەکات هاوڕەگەزباز دەربکەوم؟

171
00:12:24,828 --> 00:12:26,830
نەخێر کاکە.

172
00:12:28,206 --> 00:12:31,793
- ئەی ئێستا ئەی؟
- نا.

173
00:12:31,835 --> 00:12:33,336
- باش؟
- بەڵێ.

174
00:12:33,420 --> 00:12:35,505
لەبیرت نەچێت: سێشەممەی هەڵبژاردن.

175
00:12:35,547 --> 00:12:37,632
لەبیرت نەچێت: سێشەممەی هەڵبژاردن.

176
00:12:37,674 --> 00:12:40,301
ئۆی! گۆدامیت!

177
00:12:40,343 --> 00:12:42,887
کوڕی کۆیلە!

178
00:12:42,971 --> 00:12:46,015
مەسەلەکە چیە ئەزیزم؟

179
00:12:46,099 --> 00:12:49,102
کارتی ڕاپۆرتەکەم.

180
00:12:50,437 --> 00:12:53,022
باشە، لانیکەم یەک "A"ت دەستکەوت.

181
00:12:53,106 --> 00:12:56,109
- بەڵێ. منیش کردم، ها؟
- بەڵێ.

182
00:12:56,192 --> 00:12:58,987
تۆ زۆر زیرەکی.

183
00:12:59,028 --> 00:13:02,115
- هێی کەس بۆبی بینیوە؟
- نا.

184
00:13:02,198 --> 00:13:04,200
دەزانی چی؟
ئەو منداڵە هەمیشە دوادەکەوێت.

185
00:13:04,242 --> 00:13:06,786
من تێناگەم.
ئەوەندە نزیک دەژی.

186
00:13:16,880 --> 00:13:19,257
دواتر دەتانبینمەوە،
مامە موودار، بوبا، جیم،

187
00:13:19,340 --> 00:13:22,260
جیمی گەورە، جیمی بچووک،
جیمی تەنک، هەمووان.

188
00:13:22,343 --> 00:13:25,847
دواتر دەتبینمەوە.
<i>سیاو،</i> دینگ. باشە.

189
00:13:31,769 --> 00:13:34,189
نەفرەت کچ.
مم-ملم-ملم.

190
00:13:34,230 --> 00:13:36,983
- بە دڵنیاییەوە حەز دەکەم بچمە ناو پانتۆڵەکەتەوە.
- بەڕاستی؟

191
00:13:37,066 --> 00:13:39,235
بەڵێ. ئەمانە چ قەبارەیەکن؟

192
00:13:41,237 --> 00:13:43,072
- هێی هاوڕێیان.
- هێی بۆبی.

193
00:13:43,114 --> 00:13:45,200
هێی منداڵەکەم.

194
00:13:45,241 --> 00:13:47,577
- چۆنیت؟
- باش.

195
00:13:47,619 --> 00:13:49,829
ئێوە هەموو پەیامنێرەکان دەبینن لەوێ؟

196
00:13:49,913 --> 00:13:52,874
وتنی ئەو کچە درو دێکەر
دوێنێ شەو کوژرا.

197
00:13:52,916 --> 00:13:55,543
- دەزانی چی؟ پێم وایە من ئەوم ناسیوە.
- بەڕاستی؟

198
00:13:55,585 --> 00:13:58,171
- برایەکی هەبوو بە ناوی ستیڤ؟
- بەڵێ.

199
00:13:58,254 --> 00:14:00,882
قژی درێژ، دەمی بچووکی جوان،
کەرێکی تەواو؟

200
00:14:00,924 --> 00:14:03,885
- ئەوە ئەو بوو.
- نا، من باسی ستیڤم دەکرد.

201
00:14:03,927 --> 00:14:05,929
هەرچی بەسەر هات؟

202
00:14:06,012 --> 00:14:09,015
ئایا ئێوە بە سەیر دەزانن
کە ئەو کچە کوژراوە

203
00:14:09,098 --> 00:14:14,437
ڕێک ساڵێک دوای ئەوەی ئێمە،
دەزانی، ئەو کابرایەی کوشتووە؟

204
00:14:14,479 --> 00:14:17,190
سڵاو! سیندی، تەمەن
ئەوە ڕووداوێک بوو.

205
00:14:17,273 --> 00:14:19,442
ئایا ئەوە بوو گرێگ؟

206
00:14:23,154 --> 00:14:25,281
بەڵێ! بەڵێ!

207
00:14:36,459 --> 00:14:38,628
ئایا سەیر دەکەیت
لە ئەوەی کە ئەوان دەیکەن؟

208
00:14:38,670 --> 00:14:41,464
کەی ئێمە دەیکەین
شتی لەو جۆرە، ها؟

209
00:14:41,548 --> 00:14:43,508
ڕۆژێک.

210
00:14:43,591 --> 00:14:46,135
- تۆ حەزت لەوە هەیە منداڵەکەم؟
- بەڵێ ئەوە جیاوازە.

211
00:14:46,219 --> 00:14:48,513
- تۆ حەزت لەوە هەیە؟
- ئای من ئەوەم خۆشدەوێت.

212
00:14:48,596 --> 00:14:51,099
ئای من زۆرم خۆشدەوێت کاتێک یاری بە کەرەکەم دەکەیت.

213
00:14:51,140 --> 00:14:54,060
من یاری بە کەرەکەت ناکەم.

214
00:14:55,478 --> 00:14:57,480
- ڕەی!
- ئای خراپەکەم.

215
00:14:58,815 --> 00:15:00,650
وەرە کاکە!

216
00:15:00,692 --> 00:15:03,444
هێی بۆبی، هەندێک مۆسیقا دابنێ.

217
00:15:04,320 --> 00:15:06,614
چاوەڕوان بە.
لێرەدا، ئەمە بخەرە سەر.

218
00:15:11,327 --> 00:15:13,871
بەڵێ، ئەوە گەوادەکەیە ڕاست لێرە! ووو!

219
00:15:15,331 --> 00:15:16,499
<i>باران دەبارێت پیاوان</i>

220
00:15:16,541 --> 00:15:17,875
کۆرپە!

221
00:15:20,878 --> 00:15:23,339
چی؟ کلاسیکە.

222
00:15:23,965 --> 00:15:27,385
ڕادیۆ دابنێ کاکە.

223
00:15:30,013 --> 00:15:32,515
بەڵێ! ووو!

224
00:15:45,528 --> 00:15:48,906
- چی؟ ڕۆژی جلشۆر بوو.
- گێل چییە...؟

225
00:15:49,324 --> 00:15:51,034
بەڵێ!

226
00:15:51,117 --> 00:15:53,703
ووو!

227
00:15:53,786 --> 00:15:56,748
بەڵێ!

228
00:15:56,831 --> 00:15:57,874
ووو!

229
00:15:57,957 --> 00:15:59,876
هێی، وەرە ئێرە.

230
00:15:59,959 --> 00:16:03,046
- چی؟
- تەنها کەمێک لێم نزیک ببەوە.

231
00:16:03,087 --> 00:16:05,798
شتێک کە پێم دەڵێی؟

232
00:16:06,883 --> 00:16:09,969
- بۆبی چی دەکەیت؟
- تەنها دەمەوێت دەستی لێبدەیت.

233
00:16:10,845 --> 00:16:13,014
- ئەه...
- تەنها کەمێک. وەرە.

234
00:16:13,056 --> 00:16:13,097
ووو!

235
00:16:13,098 --> 00:16:14,807
ووو!

236
00:16:17,727 --> 00:16:21,731
- ئۆو!
- ئای بەڵێ ئەوە من باسی دەکەم.

237
00:16:31,532 --> 00:16:34,535
ئای خوایە گیان! گەواد!

238
00:16:35,203 --> 00:16:37,330
خودایە، سیندی...

239
00:16:37,413 --> 00:16:39,040
ئای گەواد!

240
00:16:50,343 --> 00:16:52,595
- ئای خوایە گیان.
- ئەوە چی بوو؟

241
00:16:52,679 --> 00:16:55,098
پێم وایە شتێکمان لێداوە.

242
00:16:59,227 --> 00:17:01,229
ئای پیاو!

243
00:17:02,271 --> 00:17:06,109
بۆبی سەیری سەیارەکەم بکە کاکە!
باوکم تووشی شۆک دەبێت!

244
00:17:06,192 --> 00:17:08,736
نەمبینی.
لە شوێنێکی نادیارەوە هاتە دەرەوە.

245
00:17:08,778 --> 00:17:11,823
- ئای خوایە گیان ئێمە پێڵاوێکمان لێدا!
- پێ لە کوێیە؟

246
00:17:11,906 --> 00:17:13,991
نازانم.

247
00:17:14,075 --> 00:17:16,160
لە کوێی...؟

248
00:17:18,037 --> 00:17:19,497
ئاغ، ئەوە جەستەیەکە!

249
00:17:19,580 --> 00:17:21,624
- ئای گەواد. ئایا لە ژیاندایە؟
- نازانم.

250
00:17:21,708 --> 00:17:23,710
- باشە، سەیری بکە!
- ناتوانم.

251
00:17:23,793 --> 00:17:26,587
- گەواد!
- دەبێت پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەین.

252
00:17:26,629 --> 00:17:29,132
- بە هیچ شێوەیەک. من ناچمە زیندان.
- ناچارین!

253
00:17:29,173 --> 00:17:32,427
هێی سیندی، دەزانی
چی بەرامبەر کوڕە گەنجەکانی زیندان دەکەن؟

254
00:17:32,468 --> 00:17:36,431
ئەو هەموو سزادراوانەی کە لە برسێتی سێکسدا بوون
تەنها چاوەڕێی پارچە گۆشتێکی تازەم.

255
00:17:36,472 --> 00:17:40,268
- ڕەنگە پێویست بێت پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەین.
- بەڵێ ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.

256
00:17:40,309 --> 00:17:42,562
ئەی برێندا؟
پێت وایە دەیەوێت بچێتە زیندان؟

257
00:17:42,645 --> 00:17:45,231
ئەمە کوشتنی بە ئەنقەستە.
هەموومان بۆ ئەمە سوور دەکەینەوە.

258
00:17:45,314 --> 00:17:48,568
- ئێمە سەیری ١٠ بۆ ١٥ ساڵ دەکەین.
- بێدەنگ بە بۆبی!

259
00:17:48,651 --> 00:17:50,778
- کحول لە هەموو شوێنێک...
- من باشم.

260
00:17:50,820 --> 00:17:53,322
- ئێمە ئەوەندە تووشی کێشە بووین.
- من باشم.

261
00:17:53,364 --> 00:17:55,158
لۆمەی من مەکە ڕەی.

262
00:17:55,241 --> 00:17:59,287
- سەیرکە ئێمە لە جەستە ڕزگارمان دەبێت.
- ناپێویستە.

263
00:17:59,328 --> 00:18:01,914
- فڕێی دەدەینە ناو زەریا.
- نەخێر، دەرچە.

264
00:18:01,998 --> 00:18:04,292
- ئێستا دەڕۆم.
- بیرۆکەیەکی نایاب.

265
00:18:04,333 --> 00:18:07,420
- ئەی مەی؟
- ڕزگارمان دەبێت لێی.

266
00:18:08,588 --> 00:18:10,882
- پەلە بکە با بڕۆین.
- بیخە ناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەوە.

267
00:18:10,965 --> 00:18:13,384
- من هیچ پەیوەندیم پێوە نابێ!
- دەمت داخە!

268
00:18:13,468 --> 00:18:17,013
سیندی، وەرە.
تەنها وا نیشان دەدەین کە هەرگیز ڕووی نەداوە.

269
00:18:17,054 --> 00:18:20,391
دەزانی وەک ئەو کاتەی سەرخۆش بووین
و لەسەر یەکتر دابەزین.

270
00:18:20,475 --> 00:18:22,310
- قۆڵی بەدەست دەهێنم.
- قۆڵەکەی تری دەگرم.

271
00:18:22,351 --> 00:18:24,187
کەرەکەی دەگرم.

272
00:18:24,228 --> 00:18:26,689
ئێمە دەیبەین بۆ ویلیامسۆن کۆڤ
و فڕێی بدەن.

273
00:18:26,731 --> 00:18:29,650
نەهەنگەکان ئاگاداری دەبن
لە بەڵگەکان.

274
00:18:29,692 --> 00:18:32,028
ئای خوایە گیان کەسێک دێت!

275
00:18:32,069 --> 00:18:35,156
- ئای گەواد. ئەوە شۆرتییە.
- برێندا، ئاگاداری بە.

276
00:18:41,496 --> 00:18:44,540
شۆرتی، دەزانم تۆ شۆفێری ناکەیت
بەبێ هیچ کاغەزێک.

277
00:18:44,624 --> 00:18:47,585
کاغەز، بلانت، بۆنگم دەستکەوت -

278
00:18:47,668 --> 00:18:50,213
هەموو پێکهاتەکان
بۆ دروستکردنی پاستایەکی بەرزی نیگەر.

279
00:18:52,173 --> 00:18:55,676
- هێی، یۆ، دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
- یۆ، چی ڕوودەدات ڕەی؟

280
00:18:55,718 --> 00:18:58,429
- یۆ کوڕم، هەمووتان پێویستتان بە کێبڵی بازدەرە؟
- نا، ئێمە فێنک و ساردین.

281
00:18:58,513 --> 00:19:01,724
ئای باشە، cos من ڕۆیشتم
کلیپی ڕۆچەکەم لە ماڵەوە.

282
00:19:02,642 --> 00:19:05,561
- بڕۆ ماڵەوە شۆرتی.
- بەڵێ. دواتر دەتبینمەوە.

283
00:19:06,437 --> 00:19:07,438
ئاشتی، ڕەی.

284
00:19:07,522 --> 00:19:10,107
- سندوقی ئۆتۆمبێلەکە دابخە.
- داناخرێت.

285
00:19:10,691 --> 00:19:12,860
منیش دەیکەم.

286
00:19:37,593 --> 00:19:40,388
دەست بگرە، دەستی پێ بگرە.
بیخە خوارەوە - قورسە.

287
00:19:40,429 --> 00:19:42,682
ئای عیسا!

288
00:19:42,765 --> 00:19:46,394
باشە، سەیرکە. لەسەر سێ،
ئێمە بەسەر پەنجەرەکەدا دەیخەینە خوارەوە.

289
00:19:46,435 --> 00:19:48,813
چاوەڕوان بە. ئایا نابێت ئێمە
لانی کەم جزدانەکەی بپشکنە؟

290
00:19:48,896 --> 00:19:52,733
- بۆ چی؟
- گەواد، لەوانەیە بڕێک پارەی هەبێت.

291
00:19:52,775 --> 00:19:55,695
ئێمە پێشتر کوشتنمان ئەنجامداوە.
ڕەنگە ئێمەش بە هەمان شێوە کەرەکەی بدزین.

292
00:19:55,778 --> 00:19:57,488
- کارتی بانکیی.
- زەڕەنگەری.

293
00:19:57,572 --> 00:20:00,408
من کشۆکانی دەبەم.

294
00:20:00,449 --> 00:20:03,703
هێی، یۆ، دابەزە!
کشۆکانی هی منن! یۆ!

295
00:20:04,912 --> 00:20:07,415
- ئەڵقەیەکی زێڕینم بۆ هێنا.
- کارتی بانکیی.

296
00:20:07,456 --> 00:20:11,043
- باشە با بیخەینە ناو ئاوەکەوە.
- پێموانییە بتوانم گرێگ.

297
00:20:11,127 --> 00:20:13,588
- درەنگ نەبووە.
- بێدەنگ بە باشە؟

298
00:20:13,629 --> 00:20:17,633
- مەسیح، لە ئێستاوە! منیش دەیکەم.
- تەنها بیخە ناو ئاوەکە.

299
00:20:17,675 --> 00:20:20,803
باشە؟ یەک، دوو،

300
00:20:20,887 --> 00:20:22,889
سێ.

301
00:20:27,226 --> 00:20:30,229
لە ئێستادا ئێمە پەیمانێک دەکەین.
ئەمە دەبەین بۆ سەر گۆڕەکەمان.

302
00:20:30,313 --> 00:20:32,231
- ڕازی بوویت؟
- ڕازی بووم.

303
00:20:32,315 --> 00:20:34,275
- ڕازی بوویت؟
- ڕازی بووم.

304
00:20:34,317 --> 00:20:37,486
بیڵێ سیندی. بڵێ!

305
00:20:37,945 --> 00:20:40,656
"ئەمە دەبەین بۆ گۆڕەکەمان" - بیڵێ!

306
00:20:40,740 --> 00:20:42,950
"ئەمە دەبەین بۆ گۆڕەکەمان" - بیڵێ!

307
00:20:42,992 --> 00:20:47,330
- گرێگ، سارد. تۆ ئازاری دەدەیت.
- ئەمە دەبەین بۆ سەر گۆڕەکەمان.

308
00:20:47,371 --> 00:20:48,289
ئۆو!

309
00:20:48,331 --> 00:20:53,044
- وە جارێکی تر هەرگیز باسی ئەمە ناکەین.
- باسی چی بکە؟

310
00:20:53,127 --> 00:20:55,421
ئەو کابرایەی تازە کوشتمان!

311
00:20:55,504 --> 00:20:59,592
- باشە تۆ تازە باست کردووە گرێگ.
- لە ئێستاوە دەست پێدەکات!

312
00:21:00,509 --> 00:21:03,846
- ژنە گەمژە، کاکە.
- خوایە ڕقم لێیەتی.

313
00:21:03,930 --> 00:21:07,224
باش دەبێت منداڵەکەم.
باش دەبێت. بەڵێن دەدەم.

314
00:21:07,308 --> 00:21:10,561
تەنها جارێکی تر دەستی لێ بدە.
وەرە. تکایە؟

315
00:21:13,189 --> 00:21:15,983
دەبێت بڕۆیت سیندی.
ئەوە هەمووی ئێستا لە پشتمانەوەیە.

316
00:21:16,025 --> 00:21:18,319
بە تەواوی. ئەوە بەڕێکەوتە.

317
00:21:18,361 --> 00:21:22,281
گرێگ ڕاست دەکات، سیندی. مەبەستم ئەوەیە،
پێت وایە ئێمە لە چیداین، فیلمێکی ترسناک؟

318
00:21:23,407 --> 00:21:26,035
بەڵێ ئێوە ڕاست دەکەن.
ئەگەر ئێمە بووین،

319
00:21:26,118 --> 00:21:30,873
ڕەنگە هەندێک دینگباتیان فڕێدابا
وەک جێنیفر لۆڤ هیج تیتس بۆ ئەوەی ڕۆڵی من ببینێت.

320
00:21:30,957 --> 00:21:35,795
بەڵێ، یان خەڵکیان دەخستە ناوەوە
کۆتایی بیستەکانیان، سەرەتای سییەکانی بۆ ئەوەی یاریمان پێبکەن.

321
00:21:37,672 --> 00:21:41,550
کێنی، کامێراکە ئامادە بکە.
لێرەدا، پووکەکەم بگرە.

322
00:21:42,927 --> 00:21:46,138
- سڵاو. شەریف، ئایا دەتوانم بەیاننامەیەک وەربگرم؟
- هیچ کۆمێنتێک نییە.

323
00:21:46,222 --> 00:21:51,602
نەفرەت! کێم هەیە پیچ بکەم
لە دەوروبەری ئێرە بۆ ئەوەی چیرۆکێکی گەمژانە بەدەست بهێنیت؟

324
00:21:51,686 --> 00:21:53,896
سڵاو! هێی، هیچ ڕاکردنێک نییە!

325
00:21:56,107 --> 00:21:58,109
دۆڕاو.

326
00:21:58,192 --> 00:22:00,695
- خاوی بکەرەوە!
- فووم لێ بکە!

327
00:22:01,696 --> 00:22:02,696
باشە!

328
00:22:03,990 --> 00:22:06,534
سڵاو. گەیڵ هایلستۆرم -
پەیامنێری مەیدانی، چیرۆکی سەخت.

329
00:22:06,575 --> 00:22:09,912
- ئەفسەری تایبەت دووفی.
- سڵاو، دووفی.

330
00:22:09,996 --> 00:22:12,873
دووفی، گوێ بگرە.
ئایا کێشەیەک لە ناو کەمپەسدا هەیە؟

331
00:22:12,915 --> 00:22:15,209
- هیچ کۆمێنتێک نییە. هیچ کۆمێنتێک نییە.
- باشە. باشە.

332
00:22:15,751 --> 00:22:18,921
دەزانی، تۆ بە شێوەیەکی ترسناک گەنج دەردەکەویت
بۆ ئەوەی ئەفسەری پۆلیس بێت.

333
00:22:19,005 --> 00:22:21,257
- تەمەنم ٢٥ ساڵ و نیوە.
- ئوو!

334
00:22:21,298 --> 00:22:23,509
- بەڵێ ئەوە زۆرە.
- ئاه، ئەوەندە گەورە!

335
00:22:23,592 --> 00:22:25,594
بەڵێ. ئەوە گەورەیە.

336
00:22:25,636 --> 00:22:28,597
باشە، تۆ ڕۆژێک لە سەرووی ١٢ ساڵەوە ناڕوانیت.

337
00:22:28,681 --> 00:22:32,643
جگە لە سەرە گەورەکە
و نیگایەکی جامدار لە چاوەکانتدا.

338
00:22:32,727 --> 00:22:36,313
- ئوو، ئەوە درۆ بوو؟
- بەڵێ. لەبیرم چوو قووت بدەم.

339
00:22:36,397 --> 00:22:38,858
نیگەران مەبە، cos من هەرگیز لەبیرم ناچێت.

340
00:22:41,610 --> 00:22:44,363
- بیرم بخەرەوە کە جارێکی تر ئەو کارە نەکەم.
- ببوورە.

341
00:22:44,447 --> 00:22:49,744
بەهۆی ئەو کارەساتەی ئەم دواییە،
پرسیار لە هەموو خوێندکاران دەکەین.

342
00:22:49,785 --> 00:22:52,621
دەنگ دەدات کە ئێمە بەدەستمان هێناوە
بکوژێکی زنجیرەیی لەسەر دەستمان.

343
00:22:52,705 --> 00:22:55,833
بڕیار نییە بڵێم.
ئەوە کاروباری فەرمی پۆلیسە.

344
00:22:55,916 --> 00:22:59,920
هێی دوفی چی دەڵێی
من و تۆ دەچینە ناو ڤانەکەمەوە لەوێ

345
00:22:59,962 --> 00:23:03,299
و کەمێک باشتر یەکتر بناسن؟
پێت خۆشە ئەوە؟

346
00:23:03,340 --> 00:23:06,594
- ئەو ڤانە؟
- بەڵێ، ئەو ڤانە هەر لەوێ.

347
00:23:08,137 --> 00:23:11,223
بەڵێ. بەڵێ باشە با بڕۆین.

348
00:23:11,307 --> 00:23:12,767
وەرە.

349
00:23:12,808 --> 00:23:16,562
کارەساتێکی ترسناک
و خەسارێکی بەرگە نەگیراو.

350
00:23:16,645 --> 00:23:20,900
ڕۆژانی وەک ئەمڕۆیە
کە پێویستمان بە دوعایە لە قوتابخانە.

351
00:23:20,983 --> 00:23:26,322
دەست دەکات بە هەڵدانەوە
هەر پەیکەری ئەخلاقی کۆمەڵگاکەمانە.

352
00:23:26,363 --> 00:23:28,407
لێرەدا تۆ بڕۆ منداڵەکەم.

353
00:23:28,491 --> 00:23:30,493
بڕۆ بۆ لای باوکت.

354
00:23:31,619 --> 00:23:32,995
ئۆی!

355
00:23:34,371 --> 00:23:36,123
دوای وانەکان دەتبینم.

356
00:23:36,165 --> 00:23:37,666
- شیرین!
- باشە!

357
00:23:37,708 --> 00:23:42,171
باشە پۆل، کێ حەز دەکات بیدات
یەکەمجار پێشکەشکردنی زارەکییان؟

358
00:23:42,922 --> 00:23:45,091
- ئۆی!
- کەس هەیە؟

359
00:23:45,174 --> 00:23:48,219
- بەڵێ!
- کەسێکی تر هەیە؟

360
00:23:50,012 --> 00:23:51,055
باشە، هیزەر.

361
00:23:51,931 --> 00:23:53,265
بەڵێ!

362
00:23:55,810 --> 00:23:58,187
- باشە. ئایا دەتوانم دەست پێ بکەم؟
- بەڵێ.

363
00:23:58,270 --> 00:24:01,232
باشە، پێشکەشکردنەکەم
لەسەر هەمواری یەکەمە،

364
00:24:01,315 --> 00:24:05,861
و لە ٢٥ی ئایاری ساڵی ١٧٨٧ی ساڵی ١٩٦٦ دەستی پێکرد.
لە شاری فیلی لەگەڵ جۆرج واشنتۆن،

365
00:24:05,903 --> 00:24:07,655
و دەڵێت، و منیش دەهێنمەوە:

366
00:24:07,696 --> 00:24:11,408
"کاتێک باوکانی دامەزرێنەرمان."
ئیدعای تێپەڕاندنی شکۆمەندەکەمان کرد..."

367
00:25:01,041 --> 00:25:04,628
هەمواری یەکەم مافمان پێدەبەخشێت
بۆ ئەوەی بڵێین چیمان دەوێت...

368
00:25:04,712 --> 00:25:07,673
ئای، بێدەنگ بە!

369
00:25:07,756 --> 00:25:11,093
کەواتە، کێ لە دوای ئەوە؟

370
00:25:11,760 --> 00:25:13,804
ئەه، سیندی کامپبێل.

371
00:25:13,888 --> 00:25:17,600
ئایا کچی...؟
باشە، دەزانی...

372
00:25:17,683 --> 00:25:21,228
- ئای بەڵێ دەزانی خاتوو...
- خاتوو...

373
00:25:22,146 --> 00:25:24,148
بەڵێ، ئەو یەک و تاکە...

374
00:25:24,231 --> 00:25:26,108
یەک و تاکە.

375
00:25:27,735 --> 00:25:31,405
- بۆچی سڵاو سیندی.
- سڵاو، بەڕێوەبەری قوتابخانە سکویگمان.

376
00:25:31,447 --> 00:25:35,743
- سوپاس دووفی.
- ئەمڕۆ ئەفسەری تایبەت دووفییە، سیند.

377
00:25:36,535 --> 00:25:40,206
ئێستا، شەریف چەند پرسیارێکی هەیە
کە حەز دەکات ئەمڕۆ لێت بپرسێت.

378
00:25:40,289 --> 00:25:43,792
- ئەوە چییە... ئەو بۆنە خوایە ترسناکە؟
- نازانم.

379
00:25:43,876 --> 00:25:46,295
من دەچم پووپی.

380
00:25:46,378 --> 00:25:49,298
ئایا تەنها وتت کە تۆ، ئەه...
تۆ چوویتە پووپی؟

381
00:25:49,381 --> 00:25:52,468
- بەڵێ. باش بوو.
- م.م.

382
00:25:52,551 --> 00:25:54,887
- لێرە دەربهێنە.
- بەڵێ.

383
00:25:55,930 --> 00:25:58,474
- سوپاس بۆ تۆ دووفی.
- باشە.

384
00:25:58,557 --> 00:26:00,851
ئێستا پێویستە بگەڕێیتەوە
بۆ چاپی تایبەت.

385
00:26:00,935 --> 00:26:04,605
- باشە. سڵاو.
- ڕەنگە گۆڕینی جلی ژێرەوە کوڕم.

386
00:26:05,147 --> 00:26:07,900
- بای، دووفی.
- بای، سیند.

387
00:26:08,734 --> 00:26:10,736
- چۆنیت سیندی؟
- باش.

388
00:26:10,819 --> 00:26:13,739
- چۆنیت شەریف؟
- ئاوساوی، قەبزی.

389
00:26:13,822 --> 00:26:17,409
کوڵانێکم لەسەر کەرەکەم بە قەبارەی گوێزێک بوو.
دەزانی، ئاسایی.

390
00:26:17,493 --> 00:26:21,789
سیندی، دەمەوێت پرسیارت لێ بکەم
هەندێک پرسیار دەربارەی درو دێکەر.

391
00:26:21,830 --> 00:26:24,959
- بەڕاستی نەمدەناسی.
- وەرە دڵنیابە کە کردوتە.

392
00:26:25,000 --> 00:26:27,419
نەخێر مەبەستم ئەوەیە،
من بەڕاستی نەمدەناسی.

393
00:26:27,503 --> 00:26:32,675
من دەمێکە لەم یارییەدام. مەیکە
bullshit قسەی بێمانا. باسی دروم بۆ بکە.

394
00:26:32,716 --> 00:26:34,843
لە جێگادا چۆن بوو سیندی؟

395
00:26:35,970 --> 00:26:38,639
ها! هەوڵیدا تۆ بەدەست بهێنم.

396
00:26:38,681 --> 00:26:42,768
فێڵێکی کۆنی پۆلیسە.
تۆ نەکەوتیتە سەری. باشە بۆ تۆ منداڵ.

397
00:26:42,851 --> 00:26:44,687
سەرشاخ کەوتن!

398
00:26:45,688 --> 00:26:47,314
تێپەڕین! تێپەڕین!

399
00:26:51,527 --> 00:26:53,070
باشە، دوش بگرە!

400
00:26:53,153 --> 00:26:55,114
بەڵێ!

401
00:26:55,197 --> 00:26:58,701
یۆ، دوگان، پیاو.
یارییەکی خۆش، یۆ. وشەی سەرەوە.

402
00:26:58,742 --> 00:27:01,578
جۆنسۆن! چ بلۆکێکە، منداڵەکەم. وشەی سەرەوە.

403
00:27:01,662 --> 00:27:03,872
وودوارد! کەرێکی خۆش.

404
00:27:04,957 --> 00:27:07,126
نەفرەت!

405
00:27:07,209 --> 00:27:10,671
یۆ، گرێگ، چی ڕوودەدات؟
تۆ دەچیتە سەر دوشەکان یان چی؟

406
00:27:10,713 --> 00:27:14,508
نەخێر کاکە. پێم وایە وەرزش دەکەم،
کەمێک جانتاکە لێبدە.

407
00:27:14,550 --> 00:27:16,635
لەگەڵ خۆتدا بگونجێت منداڵەکەم.
باشە!

408
00:27:16,719 --> 00:27:20,389
دواهەمینیان لە دوشەکەدا هێلکەیەکی ڕزیوە!
وەرە هەمووتان.

409
00:27:20,472 --> 00:27:23,058
من هەمووتان بەدەست دەهێنم.

410
00:27:23,142 --> 00:27:26,186
مەهێڵە پوورە ڕەی بتگرێت!

411
00:27:49,293 --> 00:27:51,628
کێ ئەمەی کردووە؟ ها؟

412
00:27:51,712 --> 00:27:53,756
لە کوێیت؟

413
00:27:53,839 --> 00:27:56,175
ئەمە شتێکی کۆمیدی نییە، باشە؟

414
00:27:56,258 --> 00:27:59,219
کیرێکی بچووک وەک کەمئەندامی وایە کاکە!

415
00:27:59,261 --> 00:28:03,432
ئایا گاڵتە بە کابرایەک دەکەیت
لە کورسی گەڕۆکدا؟ ها؟ ئایا دەتوانی؟

416
00:28:03,474 --> 00:28:05,851
وەرە لێرە دەرەوە، تۆ گێل نەخۆش!

417
00:28:05,934 --> 00:28:08,896
من هەر ئێستا گوێدرێژەکەت لێ دەردەکەم!

418
00:28:08,937 --> 00:28:10,356
باشە؟

419
00:28:10,439 --> 00:28:14,151
قەبارەی چەقۆکە نییە،
ئەوە ئەو بزمارەیە کە تۆ پێی فڕێی دەدەیت!

420
00:28:17,279 --> 00:28:20,783
شەرمەزارییە کە چۆن مرد.
کچێکی زۆر خۆش بوو.

421
00:28:20,824 --> 00:28:25,120
پێشتر چاودێری منداڵی دووفی براکەمی دەکرد.
ئەو گەورەترین خۆشەویستی بۆی هەبوو.

422
00:28:25,788 --> 00:28:27,581
ڕەی، تۆ پیاوێکی مردوویت!

423
00:28:27,623 --> 00:28:32,169
- هێی، هێی، هێی، هێی. خۆت سارد بکەرەوە.
- دەتەوێت کونی ڕووت بیت و زۆرانبازی بکەیت؟

424
00:28:32,252 --> 00:28:35,297
- بیهێنە سەر ڕەی!
- گوارەی من بگرە. کوا ڤازلینەکەم؟

425
00:28:35,339 --> 00:28:39,301
- بەئاسانی وەریبگرە. کێشەکە چییە؟
- کێشەکەت پیشان دەدەم.

426
00:28:39,385 --> 00:28:41,512
ئای واو! ئەوە تۆیت؟

427
00:28:41,929 --> 00:28:46,392
ئەوان... ئاوە گەرمەکەیان کوژاندەوە
لە دوشەکاندا، باشە؟

428
00:28:49,478 --> 00:28:52,689
پێبکەنن ئێوەی بەڕێز.
پێکەنینێکی گەورە.

429
00:28:54,233 --> 00:28:56,652
دەزانی چی؟
هەمووتان دەتوانن بچنە دۆزەخەوە!

430
00:28:56,693 --> 00:29:00,197
گرێگ، تۆ تاکە کەس نیت
کێ یەکێکی بەدەستهێناوە.

431
00:29:01,407 --> 00:29:03,659
مەبەستت ئەوەیە
بۆبی کیری منداڵی هەیە، هەروەها؟

432
00:29:06,161 --> 00:29:09,039
نەخێر، من باسی یاداشتەکەم دەکرد.

433
00:29:09,123 --> 00:29:11,166
منیش یەکێکم دەستکەوت.

434
00:29:11,250 --> 00:29:14,086
- کەسێک دەزانێت.
- ئەوە قسەی بێمانایە سیندی.

435
00:29:14,169 --> 00:29:16,213
کەسێک تەنها هەوڵ دەدات
بۆ ئەوەی لەگەڵمان بگێڕێت.

436
00:29:16,296 --> 00:29:18,632
دەبێت پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەین، گرێگ.

437
00:29:18,674 --> 00:29:21,802
تۆ پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەیت،
و خۆم دەتکوژم.

438
00:29:29,017 --> 00:29:33,272
- تۆ ئازاری دەدەیت کاکە.
- دەزانی چی؟ ئەوە بۆ هەمووتان دەگونجێت.

439
00:29:33,355 --> 00:29:36,108
ئەو سایکۆیە پارچەیەک لە منی دەوێت،
بیهێنە سەر!

440
00:29:36,191 --> 00:29:39,069
بەڵام من ناچمە زیندان.
ئەوەت دەستکەوتووە؟

441
00:29:47,411 --> 00:29:49,621
هەمووان باسی چی دەکەن؟

442
00:29:49,705 --> 00:29:53,542
تەنها لەبیری بکە شۆرتی.
تۆ پێشتر زۆر شت دەزانیت.

443
00:29:56,545 --> 00:29:58,964
جوان نین؟

444
00:29:59,047 --> 00:30:02,050
- بافی!
- پێشبڕکێکاری ژمارە یەک!

445
00:30:05,179 --> 00:30:08,390
زۆر باشە.
وە پێشبڕکێکاری ژمارە دوو.

446
00:30:12,686 --> 00:30:15,689
زۆر باشە.
وە پێشبڕکێکاری ژمارە سێ.

447
00:30:15,731 --> 00:30:19,109
بافی! ئەوە کچەکەی منە!

448
00:30:19,193 --> 00:30:22,488
- ئەوە خۆشەویستەکەی منە!
- بەڵێ ئەوە خۆشەویستەکەی منیش!

449
00:30:22,571 --> 00:30:25,866
- هێی کەرەکەم ماچ بکە!
- بەڵێ منیش ئەوە لێدەدەم!

450
00:30:25,908 --> 00:30:28,744
- باشە بافی!
- هێی، جەهەنەمەکە دابخە کاکە!

451
00:30:28,785 --> 00:30:32,414
- بەڵێ، باشترین کونی کە تا ئێستا هەمبووە!
- چی، تۆ پارچەیەک لە منت دەوێت؟

452
00:30:32,498 --> 00:30:34,750
ئێستا بەشی بەهرەمەندەکان
لە پێشبڕکێکە.

453
00:30:34,791 --> 00:30:38,420
ئای ئێوە من دەچمە خوارەوە
بۆ کورسییەکی نزیکتر. دوای نمایشەکە دەتانبینمەوە.

454
00:30:38,504 --> 00:30:42,341
ژمارە سێ، بافی گیلمۆر.

455
00:30:42,424 --> 00:30:44,801
سەرم لێدەدەم.
هیچت دەوێت؟

456
00:30:44,885 --> 00:30:47,596
نەخێر من باشم کاکە.
بەڵام پەلە بکە، ئەو نمایش دەکات.

457
00:30:47,679 --> 00:30:49,389
خەمت نەبێت، دەگەڕێمەوە.

458
00:30:49,431 --> 00:30:52,643
ئێوارەتان باش بافی.
وە ئەم ئێوارەیە بەهرەت چی دەبێت؟

459
00:30:52,726 --> 00:30:56,772
نواندن. منیش دەیکەم
خوێندنەوەیەکی دراماتیک.

460
00:30:56,855 --> 00:30:58,690
بیبیستن، بیستن!

461
00:30:58,774 --> 00:31:01,026
بافی گیلمۆر،
ئەنجامدانی خوێندنەوەیەکی دراماتیک.

462
00:31:02,778 --> 00:31:06,406
هێی، ئەو کارە لە <i>Baywatch.</i>ەوە بکە
ئەو بە کەنار دەریاکەدا ڕادەکات...

463
00:31:13,247 --> 00:31:15,332
ئاگاداربە گرێگ!
سەیری پشتەوە بکە!

464
00:31:16,875 --> 00:31:18,794
ئەوە ئەو! ئەوە بکوژەکەیە!

465
00:31:18,835 --> 00:31:19,711
ها؟

466
00:31:19,795 --> 00:31:22,756
ئای خوایە گیان!
کەسێک شتێک بکات!

467
00:31:22,798 --> 00:31:26,301
کەسێک شتێک بکات!

468
00:31:26,385 --> 00:31:28,595
خەریکە دەیکوژێت!

469
00:31:28,637 --> 00:31:31,515
- ئەو دەیکوژێت!
- دەبێت پارچەیەکی ئەسڵی بێت.

470
00:31:31,598 --> 00:31:33,517
خەریکە دەیکوژێت!

471
00:31:35,394 --> 00:31:37,187
ئەو کچە باشە. ئەو کچە باشە.

472
00:31:37,271 --> 00:31:40,148
- ئێوەی گەل چی خراپە؟
- ئەوە خەیاڵییە.

473
00:31:40,232 --> 00:31:43,610
ئێوە گەوادەکانی گێل!
بۆ کەس هاوکاری ناکات؟

474
00:31:43,652 --> 00:31:46,530
- ناوازە.
- ئەو پامێلا لیی داهاتووە.

475
00:31:46,613 --> 00:31:49,616
ئای خوایە...
ئای خوایە! نەخێر!

476
00:31:50,576 --> 00:31:52,869
گرێگ، مەمرە!

477
00:31:54,788 --> 00:31:57,291
وازی لێ بێنە بۆ بافی گیلمۆر!
سەمەرە!

478
00:31:57,332 --> 00:31:59,501
بە تەواوی خەیاڵییە!

479
00:32:02,629 --> 00:32:06,508
پێم وایە براوەیەکمان هەیە خانمان
و بەڕێزان. شاجوان بافی گیلمۆر!

480
00:32:06,592 --> 00:32:09,386
بافی، چاوەڕوان بە!
دەبێت بگەڕێیتەوە سەر شانۆ.

481
00:32:09,469 --> 00:32:12,514
- دەبێت بگەمە لای گرێگ.
- تۆ براوە بوویت! ناوت بانگ دەکەن.

482
00:32:12,556 --> 00:32:16,018
بکوژێک هەیە... من سەرکەوتم؟

483
00:32:16,101 --> 00:32:19,062
- ناوت بانگ دەکەن. بڕۆ.
- ئەی گرێگ؟

484
00:32:19,146 --> 00:32:21,273
- گێل گرێگ! من سەرکەوتم!
- پیرۆزە!

485
00:32:21,356 --> 00:32:23,233
لە ڕێگام دەرچوو، دۆڕاو!

486
00:32:23,317 --> 00:32:25,944
شاجوان بافی گیلمۆر!

487
00:32:32,826 --> 00:32:35,120
تاجەکەمم پێ بدە، ژنە ژنەکەم.

488
00:32:50,093 --> 00:32:51,928
ئاغ!

489
00:32:52,929 --> 00:32:56,558
- لە هیچ شوێنێک نیشانەی ئەو نییە.
- دەیتوانی تەرمەکە ببات.

490
00:32:56,642 --> 00:32:59,603
ئەوە مەحاڵە.
خوێن نییە، هیچ. سەیری دەوروبەرت بکە.

491
00:32:59,686 --> 00:33:02,564
گرەو دەکەم تەنها گرێگ بێت
یاریکردن بە یەکێک لە نوکتە داماوەکانی.

492
00:33:02,606 --> 00:33:07,736
ئەو دێتە پێشەوە، دڵنیام لەوە. ڕەنگە ئەویش...
لە ماڵەکەمدا چاوەڕێمان دەکات لە ئێستادا.

493
00:33:07,819 --> 00:33:12,616
باشە. بەڵام من بە دەوری هەندێکدا دەگەڕێم
زیاتر، کەواتە تۆ پێت باشە لەگەڵ بافی سواری ماڵەوە بیت؟

494
00:33:12,699 --> 00:33:14,743
- بەڵێ کێشە نییە.
- باشە، باشە.

495
00:33:14,785 --> 00:33:16,328
دواتر پەیوەندیم پێوە بکەن.

496
00:33:37,808 --> 00:33:40,769
- سڵاو.
- سڵاو سیندی.

497
00:33:40,852 --> 00:33:43,563
- ئەمە کێیە؟
- ئەوە منم بۆبی.

498
00:33:43,605 --> 00:33:46,108
دەزانی خۆشەویستەکەت.

499
00:33:46,191 --> 00:33:50,153
بەڵێ، ببورە.
وابزانم لەم دواییانەدا کەمێک بازدەر بووم.

500
00:33:50,237 --> 00:33:53,699
- هێی، هیچ نیشانەیەکی گرێگ هەیە؟
- نەخێر.

501
00:33:53,782 --> 00:33:56,201
- دەتەوێت من بێم؟
- نەخێر.

502
00:33:57,077 --> 00:34:00,414
تەنها حەمامێک دەکەم
و پاشان دەچمە سەر جێگاکەم.

503
00:34:00,455 --> 00:34:04,251
باشە. بەڕاستی حەز دەکەم بتبینم، بەڵام...
خۆشم دەوێی.

504
00:34:04,292 --> 00:34:05,627
ئاو...

505
00:34:05,669 --> 00:34:08,130
منیش تۆم خۆشدەوێت منداڵەکەم.

506
00:34:30,402 --> 00:34:32,070
بۆبی، پێم وتیت...

507
00:34:32,154 --> 00:34:34,656
هێشتا دەزانم لە جەژنی هالۆوینی ڕابردوودا چیت کردووە.

508
00:34:34,698 --> 00:34:36,575
ئەمە کێیە؟

509
00:34:49,337 --> 00:34:51,047
ئۆو! ئۆو!

510
00:34:56,386 --> 00:34:58,805
- سڵاو.
- دەتکوژم.

511
00:34:58,847 --> 00:35:01,016
- پارچە پارچەت دەکەم.
- ئەمە کێیە؟

512
00:35:01,099 --> 00:35:03,727
- وەک جگەر وردت دەکەم.
- چیت دەوێت؟

513
00:35:03,810 --> 00:35:06,271
من لە ماڵەوەم.

514
00:35:06,897 --> 00:35:09,149
دەزانی لە کوێم؟

515
00:35:11,276 --> 00:35:12,861
دەمتوانی لە هەر شوێنێک بم.

516
00:35:12,903 --> 00:35:15,363
من وەک بام، منداڵەکەم.

517
00:35:15,405 --> 00:35:16,948
بەڵێ...

518
00:35:17,032 --> 00:35:18,366
من لە کوێم؟

519
00:35:20,869 --> 00:35:21,745
ئم...

520
00:35:21,828 --> 00:35:23,705
تۆ... تۆ لە پشت قەنەفەکەوەیت.

521
00:35:25,665 --> 00:35:27,417
چی؟ چۆن ئەوە دەزانیت؟

522
00:35:27,501 --> 00:35:29,419
پێت دەبینم.

523
00:35:31,046 --> 00:35:33,048
ئاچ...

524
00:35:33,089 --> 00:35:34,758
باشە، بگەڕێوە.

525
00:35:34,841 --> 00:35:37,427
چاوەکانت دابخە. هیچ چاوخشاندنێک نییە.

526
00:35:41,681 --> 00:35:44,142
بەڵێ. نەخێر نەخێر نەخێر.

527
00:35:45,811 --> 00:35:48,730
هێی، هیچ چاوخشاندنێک نییە. سوڕانەوە.

528
00:35:48,814 --> 00:35:50,482
باش.

529
00:35:50,565 --> 00:35:52,692
باشە ئێستا دەتوانیت سەیر بکەیت.

530
00:35:52,734 --> 00:35:55,612
ئێستا دەزانی لە کوێم؟
تۆ نایکەیت.

531
00:35:56,446 --> 00:35:59,741
نەخێر، کاک بکوژ،
نازانم لە کوێی.

532
00:35:59,825 --> 00:36:02,077
ئاماژەیەکی گەورەت پێدەدەم.

533
00:36:05,789 --> 00:36:08,083
ئۆی! دەبێت واز لە خواردنەوە بهێنم.

534
00:36:15,006 --> 00:36:16,925
- داپیرە!
- سڵاو، منداڵەکەم.

535
00:36:16,967 --> 00:36:19,427
ئای چەناگەی من!

536
00:36:48,290 --> 00:36:52,335
ژنێکی سپی پێست لە کێشەدایە لە فڕۆکەی 744...

537
00:36:59,259 --> 00:37:02,304
ئایا تۆ باشیت؟ گوێم لە هاوار بوو.
چی ڕوودەدات؟

538
00:37:02,387 --> 00:37:04,764
- بۆبی! ئەو لێرە بوو!
- شه...

539
00:37:04,806 --> 00:37:08,310
- بکوژەکە لێرە بوو بۆبی.
- ئاساییە.

540
00:37:15,233 --> 00:37:18,320
- دەتوانم ئەوە ڕوون بکەمەوە.
- ئای خوایە گیان...

541
00:37:19,112 --> 00:37:22,032
هاوڕێیەکم پێی دام.
سیندی... سیندی...

542
00:37:22,824 --> 00:37:24,409
سیندی! سیندی!

543
00:37:24,492 --> 00:37:27,495
سیندی! سیندی! سیندی!

544
00:37:32,042 --> 00:37:34,336
ئەوە منم سیند. ئەف!

545
00:37:34,419 --> 00:37:37,130
سیندی، تۆ من دەناسیت! سیندی!

546
00:37:43,428 --> 00:37:46,222
دەزانم شەوێکی سەختت بەسەر بردووە،
بۆیە من تۆ ناهێڵمەوە.

547
00:37:46,306 --> 00:37:50,518
تەنها دەمەوێت سەیری چەند وێنەیەک بکەیت،
ڕای خۆت پێم بڵێ.

548
00:37:55,523 --> 00:37:57,359
ئەه-ئۆه.

549
00:37:59,194 --> 00:38:01,237
- نەخێر؟
- نەخێر.

550
00:38:02,280 --> 00:38:05,492
- ببورە شەریف.
- دڵنیای؟

551
00:38:06,326 --> 00:38:09,412
باشە تۆ ئازادیت لە ڕۆشتن.
کەسێک هەیە هەڵتبگرێت؟

552
00:38:09,496 --> 00:38:11,873
- بەڵێ.
- ئای، تەنها...

553
00:38:12,874 --> 00:38:15,168
تەنها جارێکی تر ئەو یەکە بپشکنە.

554
00:38:16,378 --> 00:38:20,799
- مم، نەخێر.
- نەخێر؟ باشە، شایەنی ئەوەیە تەقەیەک بکرێت. باشە، سوپاس.

555
00:38:21,633 --> 00:38:24,386
- پێشبینی بکە تازە چیم لەگەڵ ئەو قحبانە کردووە.
- بە هیچ شێوەیەک.

556
00:38:24,469 --> 00:38:27,514
بە درێژایی ڕێگاکە کاکە! بەڵێ، بەڵێ.
بینەری ئەم بابەتە بن. دووفی!

557
00:38:27,555 --> 00:38:29,849
- بەڵێ؟
- وەرە. وەرە.

558
00:38:29,891 --> 00:38:31,476
باشە.

559
00:38:32,268 --> 00:38:34,437
ئەفسەری تایبەت دووفی ڕاپۆرت دەکات.

560
00:38:34,521 --> 00:38:37,065
هێی دووفی بۆنی پەنجەکانم بکە.

561
00:38:37,983 --> 00:38:39,401
ئەوە چییە؟

562
00:38:39,484 --> 00:38:42,737
ئەوە کاتێکە کە دەزانیت
تۆ بوویتە پیاو، دووفی!

563
00:38:42,821 --> 00:38:44,906
هێی تێری بۆنی پەنجەم بکە.

564
00:38:44,990 --> 00:38:47,701
- ئەف! ئەوە چییە بە جەهەنەم؟
- کەرەکەم.

565
00:38:47,742 --> 00:38:51,663
- جەهەنەم لێرە دەربهێنە دووفی.
- دوفی، دایکم وتی ئێستا بگەرەوە ماڵەوە.

566
00:38:52,247 --> 00:38:54,749
بە دایکم بڵێ من لە کاروباری فەرمی پۆلیسدام.

567
00:38:54,791 --> 00:38:58,586
- سیندی، تۆ باشیت؟
- هێی، هێی، هێی. قسەکردن لەگەڵ شایەتحاڵەکە نا.

568
00:38:58,670 --> 00:39:01,589
- بڕۆ سواری ئۆتۆمبێلەکە بیت. ئەو لەگەڵ ئێمە دێت.
- ئایا دایکم دەزانێت؟

569
00:39:01,631 --> 00:39:02,924
بەڵێ، دووفوس.

570
00:39:03,008 --> 00:39:06,761
دایکم دەڵێت کاتێک ئەم نیشانەیە لەبەر دەکەم
پێویستە وەک پیاوێکی یاسا مامەڵەم لەگەڵ بکەیت.

571
00:39:06,845 --> 00:39:10,265
دایکم هەروەها وتی بۆ تۆ بوەستیت
چەسپاندنی کیرەکەت لەناو ڤاکیومەکەدا.

572
00:39:13,768 --> 00:39:15,603
باشە، سێ، دوو...

573
00:39:15,645 --> 00:39:18,064
- ئای، نەخێر... گۆش نەفرەت...
- ئێستا چی؟

574
00:39:18,106 --> 00:39:20,442
- ئەم هەموو ژمارانە هەیە...
- ناتوانی حساب بکەیت؟

575
00:39:20,525 --> 00:39:23,778
- دەتوانم بژمێرم، بەڵام...
- با ئاسانکاریت بۆ بکەم. گوێ بگرن.

576
00:39:23,862 --> 00:39:27,198
ئەم بەرازە بچووکە چووە بازاڕ.
ئەم بەرازە بچووکە لە ماڵەوە مایەوە.

577
00:39:27,282 --> 00:39:30,285
ئێستا، ئەگەر ئەم بەرازە بچووکە
کامێرای نەفرەتیەکە ناگێڕێت...

578
00:39:30,368 --> 00:39:31,703
ئێمە ڕاستەوخۆین گەیڵ.

579
00:39:31,786 --> 00:39:36,624
گەیڵ هایلستۆرم لە بنکەی پۆلیس، کە...
هەوڵ دەدەم وردەکارییەک لە سیندی کامپبێل، ٢٠١٩.

580
00:39:36,708 --> 00:39:39,419
کچە گەنجەکە
کە پێشتر ئێوارەی ئەمڕۆ هێرشی کرایە سەر...

581
00:39:39,461 --> 00:39:43,673
- تۆ لەسەر پێی منیت، گەوادی چەور! چیم وت؟
- "هەرگیز هەنگاو بە پێڵاوی گەیڵ مەدە."

582
00:39:43,757 --> 00:39:45,800
- بۆچی نا؟
- کۆس گەیڵ پێڵاوی پرادا لەبەر دەکات.

583
00:39:45,884 --> 00:39:48,136
- تۆ گەمژە.
- من پیاوێکی خراپم.

584
00:39:48,178 --> 00:39:50,930
سیندی! سیندی، ئایا دەتوانین بەیاننامەیەک بەدەست بهێنین؟

585
00:39:50,972 --> 00:39:53,308
بافی گیلمۆر، شاجوانی هەرزەکار.
ئەو کچە قسە ناکات.

586
00:39:53,391 --> 00:39:55,727
ئایا ڕاستە پۆلیس
کەسێک لە دەستبەسەریدا هەیە؟

587
00:39:55,810 --> 00:39:59,105
- وەرە سیندی.
- سیندی، کەرەکەت قەڵەو دەردەکەوێت!

588
00:40:00,815 --> 00:40:02,650
ژنە ژنە!

589
00:40:03,109 --> 00:40:05,320
- تەقەیەکی جوانە!
- وەرە.

590
00:40:05,403 --> 00:40:08,364
- باشە، کێ هەستێکی کۆپ کرد؟
- گەیڵ، ئەوە من بووم.

591
00:40:08,448 --> 00:40:11,493
- ئای خوایە گیان.
- ڕووداوێک بوو گەیڵ.

592
00:40:11,576 --> 00:40:14,454
تەنها دەستم لە سەرەوەی مەمکەکە دا.

593
00:40:14,496 --> 00:40:16,664
- ئەوەندە ناسک و شەربەتی بوو...
- بێدەنگ بە!

594
00:40:25,632 --> 00:40:29,260
- یۆ.
- سڵاو، شۆرتی. چی دەکەیت؟

595
00:40:29,344 --> 00:40:35,100
هیچ شتێک نییە. لێرە دانیشتووم سەیری یارییەکە دەکەیت،
جگەرەکێشان هەندێک گوڵەبەڕۆژە.

596
00:40:36,017 --> 00:40:38,103
ئایا هەمووتان تەنیان؟

597
00:40:38,186 --> 00:40:41,481
- وەسسوپ!
- وەسسوپ!

598
00:40:41,731 --> 00:40:44,359
چی ئەو...؟ ئەوە کێیە؟

599
00:40:44,442 --> 00:40:47,320
یۆ، تەلەفۆنەکە هەڵبگرە.

600
00:40:47,362 --> 00:40:50,448
- وەسسوپ!
- وەسسوپ!

601
00:40:52,700 --> 00:40:56,496
یۆ، دووکی، مۆبایلەکە هەڵبگرە!

602
00:40:56,538 --> 00:40:58,581
- یۆ.
- وەسسوپ!

603
00:41:07,423 --> 00:41:13,054
- چی دەکەیت کوڕم؟
- هیچ شتێک نییە... تەنها چیللین'... کوشتن'...

604
00:41:13,138 --> 00:41:15,807
ڕاستە. ڕاست.

605
00:41:16,474 --> 00:41:19,102
کەواتە پێت وایە بۆبی ئەو کارەی کردووە؟

606
00:41:21,229 --> 00:41:24,524
نازانم.
بەڵام ئەو لەوێ بوو، بافی.

607
00:41:24,566 --> 00:41:28,570
دەمزانی دەبێت شتێک هەبێت.
ئەو تەنها زۆر تەواو و بێ کەموکوڕییە.

608
00:41:28,653 --> 00:41:32,115
قۆز، زیرەک، باش لە جێگادا...

609
00:41:33,074 --> 00:41:35,869
- چیت وت؟
- ئەه...

610
00:41:36,578 --> 00:41:39,706
هێی، سیند.
پاکەتێکی سەهۆڵی بۆ دەستت هێناوە.

611
00:41:39,873 --> 00:41:41,040
ئۆو!

612
00:41:41,082 --> 00:41:42,542
ببوورە.

613
00:41:43,001 --> 00:41:45,211
یەکێکیان بۆ سەرت بۆ دەهێنم.

614
00:41:45,253 --> 00:41:47,630
نەخێر نا، ئەوە باشە دووفی.

615
00:41:47,714 --> 00:41:52,260
هێی، ئێمە ئەو کابرایەمان دەست دەکەوێت
تۆ لەناو ئاوەکەدا فڕێت دا. بەڵێ.

616
00:41:52,302 --> 00:41:55,013
من لە تەنیشت ماڵەکەم دەبم ئەگەر پێویستت پێم بێت.

617
00:41:55,096 --> 00:41:57,098
شەو، سیند.

618
00:41:57,891 --> 00:41:59,350
بافی، تۆ پێت وت؟

619
00:41:59,434 --> 00:42:02,520
گەمژە گوێی لە گفتوگۆیەک بوو
من و گرێگ خەریک بووین.

620
00:42:02,604 --> 00:42:07,859
- بەڵێ، بەڵام چی ئەگەر شتێک بڵێت؟
- کێ باوەڕ بە دواکەوتوویەکی دواکەوتووی وەک ئەو دەکات؟

621
00:42:08,443 --> 00:42:10,403
سیندی، تەلەفۆن.

622
00:42:12,280 --> 00:42:14,365
سوپاس.

623
00:42:14,449 --> 00:42:15,783
سڵاو؟

624
00:42:15,825 --> 00:42:18,286
سڵاو، سیندی.

625
00:42:18,328 --> 00:42:20,288
- پێشبینی چی بکە.
- نەخێر!

626
00:42:20,330 --> 00:42:22,624
- تۆ کابرایەکی هەڵەت دەستکەوت.
- نەخێر!

627
00:42:22,665 --> 00:42:24,459
- دووفی!
- ئەوە بۆبی نییە.

628
00:42:24,542 --> 00:42:27,170
ئەمە کێیە؟

629
00:42:27,253 --> 00:42:30,131
- دووفی!
- ئای خوایە گیان...

630
00:42:36,471 --> 00:42:38,389
سڵاو؟

631
00:42:39,599 --> 00:42:41,142
سڵاو؟

632
00:42:41,809 --> 00:42:46,147
وتم تێکم مەکە
کاتێک ژوورەکەم پاک دەکەمەوە!

633
00:42:51,611 --> 00:42:54,155
گوێم لێ بوو بۆبی ئەم بەیانییە هاتە دەرەوە.

634
00:42:54,239 --> 00:42:57,492
من لە دەوروبەرم نەمبینیوە.
ئایا میز دەکات؟

635
00:42:57,575 --> 00:43:01,496
مەبەستت لەوەتەی مارکەت کردووە
پیاوی شیرینی؟ نەخێر دڵی شکا.

636
00:43:01,537 --> 00:43:04,540
یۆ کوڕم. وەک ئەوە وایە پێشتر هەموو ئەمانەم بینیبێت.

637
00:43:04,624 --> 00:43:08,503
- لە ئامادەیی کۆنەکەت بکوژێکیان هەبوو؟
- نەخێر، لەم فیلمە هاوارکردنەدا بوو.

638
00:43:08,586 --> 00:43:12,423
-هەمان دیالۆگ و هەموو شتێک. ئەمە نەخۆشە.
- چۆن کۆتایی هات؟

639
00:43:12,507 --> 00:43:16,844
نازانم. هەندێک نیگا دەستیان کرد بە تەقەکردن
لە سینەمادا، بۆیە ئێمە شکاین.

640
00:43:16,928 --> 00:43:20,390
- بێ گومان.
- باشە من دەڵێم هەموومان تەنها بەیەکەوە دەلکێین.

641
00:43:20,473 --> 00:43:22,600
ئەمشەو هەمووان لە ماڵەکەم کۆدەبنەوە.

642
00:43:22,684 --> 00:43:26,187
وە چەند هاوڕێیەک بهێنە.
بەڵام بە هەموو کەسێک مەڵێ. بێدەنگ بکە.

643
00:43:26,229 --> 00:43:27,605
باشە.

644
00:43:27,689 --> 00:43:32,860
یۆ! ئاهەنگێک لە ماڵی سیندی!
ژنانی سپی پێستی سەرخۆش بۆ هەمووان!

645
00:43:34,654 --> 00:43:39,075
ڕەی، ئەگەر بۆبی ببینیت،
پێی بڵێ خۆشم دەوێت.

646
00:43:39,701 --> 00:43:43,705
باشە. ئەگەر بۆبی ببینم،
پێی دەڵێم خۆشم دەوێ.

647
00:43:50,670 --> 00:43:54,257
- عیسا!
- ئاساییە. هەموو شتێک باشە. تەنها منم منداڵەکەم.

648
00:43:54,340 --> 00:43:58,136
- هێشتا پێت وا نییە ئەوە منم، وانییە؟
- نەخێر، بەڵام کەسێک هەوڵیدا بمکوژێت.

649
00:43:58,219 --> 00:44:02,640
- وە پۆلیس وتی من ترساوم لێی دوور کەوتمەوە.
- دەزانم. دوێنێ شەو تەلەفۆنی بۆ کردم.

650
00:44:02,724 --> 00:44:06,561
بۆیە نەدەکرا من بم.
دوێنێ شەو لە زیندان بووم، بیرتە؟

651
00:44:08,646 --> 00:44:10,648
تۆ باشترینی.

652
00:44:10,732 --> 00:44:13,192
داوای لێبووردن دەکەم. تکایە تێبگەن.

653
00:44:13,234 --> 00:44:16,112
چی، کە تۆ پێت باشە
بە بکوژ ناوم ببەن نەک دەستم لێ بدەن؟

654
00:44:16,195 --> 00:44:17,780
- ئەوە ڕاست نییە.
- ئەوا چییە؟

655
00:44:17,864 --> 00:44:20,658
چییە؟
ئەو نەماوە و ناگەڕێتەوە!

656
00:44:20,742 --> 00:44:22,493
زیاتر لە ساڵێکە سیندی.

657
00:44:22,577 --> 00:44:25,580
بەڵام زەنجەفیل بەشێکی هێندە گرنگ بوو
لە کچانی بەهارات.

658
00:44:25,621 --> 00:44:28,333
پێویستە بەردەوام بیت، منداڵەکەم.

659
00:44:28,416 --> 00:44:31,210
ببورن ئەگەر ژیانی ئاڵۆزم

660
00:44:31,252 --> 00:44:35,089
ناڕەحەتییەکە
بۆ بوونی تەواوت.

661
00:44:35,131 --> 00:44:36,549
سیندی...

662
00:44:36,924 --> 00:44:38,468
سیند...

663
00:44:38,551 --> 00:44:40,636
باشە هەمووتان گوێ بگرن.

664
00:44:40,720 --> 00:44:45,892
با تەنها بڵێم، ئەه، کوشتنەکە
لەم هەرزەکارانە کارەساتبار بووە،

665
00:44:45,933 --> 00:44:49,354
بەڵام، ئەه... هێی، دەزانی، شتێکی گەپ ڕوودەدات.

666
00:44:49,437 --> 00:44:52,106
شەریف؟ شەریف؟

667
00:44:52,190 --> 00:44:54,317
- شەریف؟
- بەڵێ شاجوانی ڕەشەبا.

668
00:44:54,400 --> 00:44:57,278
- باوکی سیندییان دۆزیوەتەوە؟
- نەخێر.

669
00:44:57,362 --> 00:45:00,740
- ئایا گومانلێکراو نییە؟
- ئەوە پۆلێن کراوە. ئەوەت لە کوێ هێناوە؟

670
00:45:00,782 --> 00:45:04,577
ببورن، بەڵام سەرچاوەکانم
بە توندی نهێنین، شەریف.

671
00:45:04,619 --> 00:45:06,788
هێی، گەیڵ.

672
00:45:06,829 --> 00:45:09,332
گەیڵ قووت دەدات.

673
00:45:16,297 --> 00:45:18,299
بینەری ئەم بابەتە بن.

674
00:45:18,966 --> 00:45:21,010
سڵاو؟

675
00:45:21,260 --> 00:45:23,221
ئەمە کێیە؟

676
00:45:23,304 --> 00:45:26,391
چی؟ دەتەوێت بمکوژیت؟

677
00:45:26,933 --> 00:45:29,394
ئای خوایە... دەست بگرە.

678
00:45:29,477 --> 00:45:31,020
سیندی، بۆ تۆیە.

679
00:45:35,733 --> 00:45:37,860
باشە، بیکوژە بافی.

680
00:45:37,944 --> 00:45:40,780
وەک هەمووتان بیستووتە،
لە شارەکەدا بکوژێک هەیە

681
00:45:40,822 --> 00:45:44,492
و پۆلیس پرسیاری لێکردووین
بۆ ئەوەی ئەم ئامۆژگارییە سەلامەتیانەی خوارەوەتان پێ بدات.

682
00:45:44,534 --> 00:45:46,661
لە شوێنی ڕووناکی باش بمێنەرەوە.

683
00:45:46,744 --> 00:45:49,330
هەرکاتێک دەتوانیت بە تەنیا گەشت مەکە.

684
00:45:49,372 --> 00:45:51,207
هەمیشە پێشەوە بۆ دواوە بسڕەوە.

685
00:45:51,290 --> 00:45:54,293
وە لەبیرت بێت،
هەرگیز، هەرگیز باوەڕ بە کەسێک بکە

686
00:45:54,335 --> 00:46:00,341
کاتێک پێت دەڵێن کە ڕیش تاشینەکەت...
مووی کۆئەندامی زاوزێ لە تووشبوون بە قەرقەوش ڕزگارت دەکات.

687
00:46:00,383 --> 00:46:04,303
ئێستا، تێدەگەم ئەمە کاتێکی سەختە
بۆ ئێوەی خانمە گەنجەکان.

688
00:46:04,804 --> 00:46:10,184
بۆیە ئەگەر کەسێک پێویستی بە هاتنی بۆ ئۆفیسەکەم هەبێت
بۆ قسەکردن، من لێرەم بۆ تۆ.

689
00:46:13,813 --> 00:46:18,151
- چ کۆکەیەکی گەوادییە.
- ئەوە نییە بافی! ئەو ڕاستەقینەیە!

690
00:46:29,203 --> 00:46:30,913
شاجوان مان؟

691
00:46:32,748 --> 00:46:36,252
وەرە ژوورەوە ئازیزم. کورسییەکت هەبێت.
ئەگەر حەزت لێیە سوتانی خۆت داکەنە.

692
00:46:38,045 --> 00:46:40,047
نەخێر، سوپاس.

693
00:46:40,965 --> 00:46:43,009
چیت بۆ بکەم سیندی؟

694
00:46:43,050 --> 00:46:44,886
پێویستم بە قسەکردنە.

695
00:46:44,927 --> 00:46:49,682
بینە، من ئەم کێشەیەم هەیە
و نازانم بە کێ بڵێم.

696
00:46:50,558 --> 00:46:53,728
- هەست بە تازەیی ناکەیت؟
- ها؟

697
00:46:53,811 --> 00:46:56,272
بۆنی مێینە و خورانی
تۆی دابەزاند؟

698
00:46:56,355 --> 00:46:59,442
ئەه، نەخێر. نەخێر، ئەوە نییە.

699
00:46:59,525 --> 00:47:01,569
پاشان چییە؟

700
00:47:03,613 --> 00:47:06,115
نهێنیەکی ترسناکم هەیە.

701
00:47:06,199 --> 00:47:09,202
باشە سیندی، هەموومان نهێنییە بچووکەکانمان هەیە.

702
00:47:11,829 --> 00:47:14,624
هەندێک جار شتەکان دەکەین
ئێمە ئەوەندە شانازی پێوە ناکەین.

703
00:47:15,291 --> 00:47:17,710
هەندێکیان بۆ پارە،

704
00:47:17,752 --> 00:47:20,796
هەندێکی تر بۆ بەدەستهێنانی لێواری وەرزشی
لەسەر پێشبڕکێکە.

705
00:47:20,880 --> 00:47:23,549
هەندێک جار ئەو نهێنیانە
وەرەوە بۆ ئەوەی وەسوەسەمان بۆ بکات.

706
00:47:23,591 --> 00:47:24,759
ئاغ!

707
00:47:24,800 --> 00:47:29,096
- دەزانی مەبەستم چییە؟
- بەڵێ، منیش دەیکەم، شاجوان مان.

708
00:47:29,138 --> 00:47:31,974
سوپاس بۆ تۆپ... مەبەستم هەموو هاوکاری ئێوەیە.

709
00:47:32,058 --> 00:47:34,268
دەبێت بچمە پۆل.

710
00:47:35,394 --> 00:47:37,605
لە هەر کاتێکدا ئازیزم.

711
00:47:39,774 --> 00:47:43,819
- بافی، تۆ دێیت؟
- لە چرکەیەکدا دەگەم بە ئێوەی کوڕان.

712
00:47:48,950 --> 00:47:51,619
ڕیدرام.

713
00:47:52,119 --> 00:47:54,080
سڵاو؟

714
00:48:01,087 --> 00:48:03,297
ئایا کەسێک هەیە؟

715
00:48:04,423 --> 00:48:06,425
سڵاو؟

716
00:48:09,387 --> 00:48:10,805
ئاغ!

717
00:48:12,515 --> 00:48:15,768
زۆر پێکەنیناوییە.
کێ تۆی خستە بەردەم ئەم شتە؟ سیندی؟

718
00:48:15,810 --> 00:48:18,896
کەپەکە لەدەست بدە - ئەوە زۆر ترسناکە '903.

719
00:48:20,815 --> 00:48:24,986
ئای کەواتە ئەمە لە چ فیلمێکەوەیە؟
<i>بمرە، هاندەر، بمرە؟</i>

720
00:48:27,071 --> 00:48:31,993
دەتەوێت یاری سایکۆ کیلەر بکەیت؟
ئایا دەتوانم ئەو هاندەرە بێدەسەڵاتە بم؟

721
00:48:33,786 --> 00:48:37,373
ئای، ئەمەش لە کوێیە
بڕیارە سواڵ بکەم بۆ ژیانم؟

722
00:48:37,456 --> 00:48:39,917
تکایە کاک بکوژ، مەمکوژە.

723
00:48:44,297 --> 00:48:47,174
کەواتە ئایا ئەمە ئەو شوێنەیە کە بڕیارە خوێنم لێ بێت؟

724
00:48:47,216 --> 00:48:49,760
ئای سەیرکە من خوێنم لێ دەڕژێت!

725
00:48:49,844 --> 00:48:51,929
ئیک! ئیک!

726
00:48:52,680 --> 00:48:55,641
ئای بەڵێ بڕیارە ڕابکەم، ڕاستە؟

727
00:48:55,683 --> 00:49:00,396
باشە. من ڕادەکەم!
من ڕادەکەم! یارمەتیدان!

728
00:49:00,896 --> 00:49:05,443
یارمەتیدان! ئێستا من دەڕۆم
و قاچم بشکێنم و بێدەسەڵاتم دەمێنێتەوە.

729
00:49:05,943 --> 00:49:07,528
ئاغ!

730
00:49:09,030 --> 00:49:12,867
لەوێ دەچیت، کاک بکوژی ترسناک.
ئێستا تووشی شۆک بووم.

731
00:49:12,908 --> 00:49:16,996
ئای خوایە!
تکایە کەسێک یارمەتیم بدات!

732
00:49:17,038 --> 00:49:19,081
ئای خوایە نەخێر!

733
00:49:19,874 --> 00:49:21,876
نەخێر!

734
00:49:21,959 --> 00:49:24,462
ئای ئێستا چی؟

735
00:49:24,545 --> 00:49:29,216
پێم وایە ئەمە لوتکەی گەورەیە.
بەهیوای ئەوەی ئیزعاجت نەبێت ئەگەر ساختە بکەم.

736
00:49:29,258 --> 00:49:31,761
Aaaaghhhh!

737
00:49:33,554 --> 00:49:37,558
ئای سەیرم بکەن. من هەموو مردووم.
من سەرێکی بڕاو و ترسناکم.

738
00:49:37,642 --> 00:49:39,226
وەرە. تکایە!

739
00:49:39,268 --> 00:49:43,272
دەزانی من کێم؟ من شاجوانی هەرزەکارم.
بەڕاستی سەرئێشەم پێدەدەیت.

740
00:49:43,356 --> 00:49:47,193
وە خوێنت لەسەر بلوزەکەی گوچیم وەرگرت.
هیوادارم پارەی ئەوە بدەیت.

741
00:49:47,234 --> 00:49:50,112
ئاغ! پشتگوێ ناخرێم
لەلایەن لایکەکانەوە...

742
00:49:50,571 --> 00:49:50,654
من باز دەدەم!

743
00:49:50,655 --> 00:49:52,865
من باز دەدەم!

744
00:49:52,907 --> 00:49:55,576
- فیل، بگەڕێوە ژوورەوە لەوێ.
- نەخێر!

745
00:49:55,618 --> 00:49:58,245
- لەوێ سەرەوە چی دەکەیت؟
- عەقڵانی بە.

746
00:49:58,287 --> 00:50:03,834
ناتوانم ئەم کارە مەسخەرە یان ئەوانە وەربگرم
هەرزەکارانی سەری گەپ چەور ئیتر!

747
00:50:03,918 --> 00:50:09,465
- هەمووی کۆتایی پێدێنم!
- چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! ئێمە یارمەتیت بۆ وەردەگرین!

748
00:50:09,548 --> 00:50:11,842
ئێمە دەزانین بۆبی بکوژەکە نییە.
کەواتە کێیە؟

749
00:50:11,926 --> 00:50:13,260
نازانم.

750
00:50:13,302 --> 00:50:16,472
ئەگەر بکوژەکە لە ماڵی تۆدا بووبێت،
بۆ ئەو کاتە تۆی نەکوشت؟

751
00:50:16,555 --> 00:50:18,432
چونکە تەنها تێکەڵ بە ئێمە دەکات.

752
00:50:18,516 --> 00:50:21,018
نابینی؟
ئەو ئێمەی لە شوێنێکدا هێناوە کە خۆی دەیەوێت.

753
00:50:21,102 --> 00:50:26,315
ناتوانین بچینە لای پۆلیس. ئەو تەنها...
لەوێ دەرەوە سەیری ئێمە دەکەن و چاوەڕێمان دەکەن.

754
00:50:26,399 --> 00:50:28,651
چاوەڕێی چی دەکەیت، ها؟

755
00:50:29,777 --> 00:50:32,196
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

756
00:50:32,780 --> 00:50:34,615
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

757
00:50:35,491 --> 00:50:38,994
چاوەڕێی چیم؟
چاوەڕێی چیم؟

758
00:50:39,078 --> 00:50:42,123
- چاوەڕێی چی دەکەیت؟
- گێل تۆ!

759
00:50:44,417 --> 00:50:46,836
ئای خوایە گیان!

760
00:50:46,919 --> 00:50:49,839
ڕەی، هێشتا بیر ناکەمەوە
ئەم حزبە بیرۆکەیەکی باشە.

761
00:50:49,922 --> 00:50:53,426
- ڕێگە نادەم هیچ شتێک بەسەرتدا نەبێت.
- تەنها هەست بە دروستی ناکەم.

762
00:50:53,467 --> 00:50:57,930
- بۆچی ناتوانین تەنها شتێکی تر بکەین؟
- باشە، چۆنە بچینە سینەما؟

763
00:50:57,972 --> 00:51:01,142
ها؟ تۆ حەزت لەوە هەیە؟
فیلمێکی بچووک ببینە، ها؟

764
00:51:04,061 --> 00:51:09,775
سڵاو! ئەوە گۆرانی منە! ئەوان دەزانیت
لە ئەلبوومەکەدا هاوارێکی پێدام، ڕاستە؟

765
00:51:09,817 --> 00:51:11,235
- چی؟
- بەڵێ!

766
00:51:15,531 --> 00:51:17,700
ئوو، برێندا.

767
00:51:17,783 --> 00:51:20,453
ئایا پێم وتیت کە چەندە سێکسیت دەردەکەویت
لە جلەکەمدا؟

768
00:51:20,494 --> 00:51:23,247
- من دەیکەم ڕەی؟
- بەڵێ.

769
00:51:23,330 --> 00:51:26,208
من حەزم لێیە. هێی هەستە.
بڕۆ ئەوێ. با بیبینم.

770
00:51:30,629 --> 00:51:32,173
ئوو!

771
00:51:32,214 --> 00:51:34,800
بەڵێ، من ئەوەم پێ خۆشە.

772
00:51:34,842 --> 00:51:37,178
- تۆ حەزت لەوە هەیە؟ تۆ حەزت لەوە هەیە؟
- بەڵێ!

773
00:51:37,261 --> 00:51:39,763
هێی، ئەمە لەگەڵیدا دابنێ.

774
00:51:40,723 --> 00:51:44,643
- ڕەی، تۆ زۆر نامۆیت.
- ئەوە ڕاستە. دەزانی من فریکی کچم.

775
00:51:44,685 --> 00:51:46,812
بەردەوام بە. بەرزی بکەرەوە.

776
00:51:46,854 --> 00:51:49,064
ئوه، ئوه، ئوه، ئوه، ئاه، ئاه!

777
00:51:49,148 --> 00:51:51,108
- ئاه!
- بەڵێ.

778
00:51:51,192 --> 00:51:53,402
لێرە. ئەمە لەگەڵیدا دابنێ.

779
00:51:54,069 --> 00:51:55,863
بەردەوام بە.

780
00:51:56,989 --> 00:52:01,076
- دڵنیای؟
- بڕۆ کچە. بەردەوام بە. بیکێشە سەری.

781
00:52:01,160 --> 00:52:03,537
- باشە.
- بڕۆ.

782
00:52:05,873 --> 00:52:09,710
- من حەزم لەو نیگایە.
- ئوو! من خراپم.

783
00:52:09,793 --> 00:52:11,837
بەڵێ. لێرەدا، ئەمە لەگەڵیدا دابنێ.

784
00:52:13,714 --> 00:52:16,008
بڕۆ کچە. بیخە سەری.

785
00:52:16,050 --> 00:52:19,178
بەڵێ. ئەو گەوادییە لەوێ دابنێ.
وەرە. تەنها پاڵ بەوەوە بنێن.

786
00:52:19,220 --> 00:52:21,222
بیکە. بەڵێ.

787
00:52:21,263 --> 00:52:23,140
ئۆه، ئەوەندە گێل سێکسی.

788
00:52:23,224 --> 00:52:27,603
وەرە بۆ ئێرە کچە. کەری بچووکی سێکسیت لەگەڵ خۆت بهێنە
لێرە. وەرە! خێرایی تەواو. بارگاوی!

789
00:52:31,273 --> 00:52:35,069
بەڵێ! بەڵێ! وەرە! سوڕانەوە!
سوڕانەوە! وەرە!

790
00:52:35,319 --> 00:52:37,947
بەڵێ، برێندان!
وەریبگرە، برێندان! وەریبگرە، برێندان!

791
00:52:38,030 --> 00:52:40,282
- کێ؟
- ئەه... برێندا.

792
00:52:40,366 --> 00:52:44,453
وەرە کڵاوەکە لەبەر بکە.
نەخێر، با ڕۆڵگێڕان بکەین. وەرە. تۆ منت دەست دەکەوێت.

793
00:52:44,537 --> 00:52:46,205
وەرە! وەرە!

794
00:52:46,247 --> 00:52:50,459
من لێرەم لە Lovers' Lookout.
تاریکە، لە ناوەڕاستی هیچ شوێنێکدا نییە،

795
00:52:50,543 --> 00:52:53,837
و ئەوە ئەو شوێنەیە کە هەرزەکارانی هۆرمۆنەکان
خۆشی دەوێت بێیت و گەمژەیی بکەیت.

796
00:52:53,921 --> 00:52:57,091
بۆیە زۆر بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئێمە خەریکی...
بۆ ئەوەی ببینیت کەسێک بکوژرێت.

797
00:52:57,174 --> 00:53:00,970
باشە، دڵنیابە، کچێک لەو ئۆتۆمبێلەدا هەیە،
بلوزەکە دوگمەی نەکراوە، هەمووی بە تەنیا.

798
00:53:01,053 --> 00:53:03,764
با بزانین قسەیەکی لەگەڵ ئێمەدا دەبێت یان نا.

799
00:53:03,847 --> 00:53:07,768
سڵاو. گەیڵ هایلستۆرم،
نووسەری کتێبی نوێی <i>تۆ دواتریت.</i>

800
00:53:07,810 --> 00:53:09,478
ئای بەڵێ.

801
00:53:09,562 --> 00:53:12,106
- دەتوانی ناوی خۆتمان پێ بڵێیت؟
- ناوم هیزەرە.

802
00:53:12,273 --> 00:53:15,359
دەتوانن پێمان بڵێن
چی دەکەیت لێرە دەرەوە بە تەنیا؟

803
00:53:15,442 --> 00:53:19,113
باشە، بەڵێ، دڵنیابە. من و خۆشەویستەکەم
تەنها بوون، وەک، دەرچوون،

804
00:53:19,154 --> 00:53:22,408
پاشان گوێمان لە دەنگێک بوو
بۆیە چوو بچێت پشکنینی بۆ بکات، بەڵام...

805
00:53:22,449 --> 00:53:25,202
- باشە، ئەوە، وەک، دە خولەک لەمەوبەر بوو.
- بەڵێ، بەڵێ...

806
00:53:25,286 --> 00:53:28,831
ئایا ئەوە لە مێشکی بچووکتدا تێپەڕیوە کە
ڕەنگە خۆشەویستەکەت کوژرابێت

807
00:53:28,914 --> 00:53:31,959
و تۆ خەریکی...
بۆ ئەوەی لە داهاتوودا سەرببڕدرێت؟

808
00:53:32,042 --> 00:53:35,462
- بەڕاستی؟ بە هیچ شێوەیەک!
- رێگا.

809
00:53:35,504 --> 00:53:38,299
- هیزەر، بەختێکی باش.
- سوپاس گەیڵ. تۆ باشترینی.

810
00:53:39,466 --> 00:53:42,011
هەر وەک چۆن بیرم لێدەکردەوە!
کوشتنەکە بەو شێوەیەی ئێمە قسە دەکەین ڕوودەدات!

811
00:53:42,094 --> 00:53:45,097
هەوڵ دەدەم و دەچمە ناو خوێنڕشتنەکەوە.
ئایا ئەمە بەدەست دەهێنیت؟

812
00:53:45,139 --> 00:53:48,726
ببوورە. هیزەر، دەتوانی پێمان بڵێیت
ئەوەی هەستی پێدەکەیت ئەزیزم؟

813
00:53:48,809 --> 00:53:52,354
ئازارێکی زۆر. گەیڵ، تکایە یارمەتیم بدە!
گەیڵ، تکایە!

814
00:53:52,438 --> 00:53:56,650
حەز دەکەم یارمەتیت بدەم منداڵەکەم، بەڵام ئەوە ڕشتنە.
کاکە کاکە دەتوانم قسەیەکت لەگەڵ بکەم؟

815
00:53:56,692 --> 00:53:59,737
دەمارێکت دەستکەوت کە دێتە ئێرە!
من تەنها هەوڵ دەدەم کاری خۆم بکەم!

816
00:53:59,820 --> 00:54:02,656
- کامێراکەم لێ دەربهێنە!
- نەخێر کێنی، بەردەوام بە لە ڕۆڵکردن!

817
00:54:02,698 --> 00:54:06,744
سەرت دەبڕم و پاڵ دەنێم
بەرەو سەرەوەی کەرەکەی. ئەو کامێرایەم لێ دەربهێنە!

818
00:54:06,827 --> 00:54:10,831
ئای خوایە گیان، کێنی!
کێنی، کەری قەڵەوەکەت بجوڵێنە!

819
00:54:11,582 --> 00:54:14,209
کێنی!
ئای خوایە ڕاست لە پشتتەوەیە!

820
00:54:14,293 --> 00:54:16,670
ئەم پیاوە بەدوای میس گەیڵدا دەگەڕێت!

821
00:54:23,260 --> 00:54:25,763
من لە ئێستادا زۆر دەترسم.

822
00:54:27,097 --> 00:54:29,350
تەنها دەمەوێت بڵێم...

823
00:54:30,017 --> 00:54:33,020
بۆ خێزانەکە
لە کامێرامانەکەم، کێنی...

824
00:54:33,062 --> 00:54:35,189
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

825
00:54:35,856 --> 00:54:38,484
ئەمە چاوپێکەوتنەکەم بوو،

826
00:54:39,193 --> 00:54:41,195
چیرۆکەکەم.

827
00:54:41,862 --> 00:54:44,156
هەمووی خەتای منە.

828
00:54:49,036 --> 00:54:51,205
- تۆ هەندێک پۆپکۆرنت دەوێت؟
- ئەه-ئۆه.

829
00:54:51,288 --> 00:54:54,041
کەمێک خواردنی کەمی خۆم بۆ هێنام.

830
00:54:56,794 --> 00:54:59,296
- تۆ هەندێک مریشکت دەوێت؟
- نا.

831
00:55:02,716 --> 00:55:03,842
مم-هم.

832
00:55:03,884 --> 00:55:07,805
بۆ هەموو ئێوە قسەکەرەکان لێرە،
کاتی ئەوە هاتووە لە ئێستادا لە خوارەوە بیهێڵینەوە.

833
00:55:07,888 --> 00:55:09,598
ش.ش.

834
00:55:09,682 --> 00:55:12,059
"شش" گەڕایەوە سەرت. شش!

835
00:55:14,478 --> 00:55:17,898
بۆچی ئەوان actin' پێشتر؟
جگە لە پێشبینییەکان هیچی تر نییە.

836
00:55:21,527 --> 00:55:24,613
گەورەترین کەشتی
جیهان تا ئێستا زانیبووی.

837
00:55:24,697 --> 00:55:29,535
٤٠٠ سەرنشین و تیمەکەی
لە گەشتێکی سەرەتاییدا بۆ جیهانێکی نوێی ئازا.

838
00:55:29,576 --> 00:55:32,579
گەشتێک کە دەبوو...
ژیانیان بۆ هەمیشە بگۆڕن.

839
00:55:32,663 --> 00:55:35,374
ووو!

840
00:55:37,418 --> 00:55:39,294
من پاشای دونیام!

841
00:55:40,170 --> 00:55:42,423
هوو-هوو!

842
00:55:42,506 --> 00:55:44,258
ووو!

843
00:55:44,341 --> 00:55:45,509
ئاارغ!

844
00:55:45,592 --> 00:55:48,387
- <i>ئەمیستادی دووەم.</i>
- کەرەکەت لەوێ خوارەوە بکەرەوە کوڕم!

845
00:55:48,429 --> 00:55:51,598
- دەچمە حەمام.
- فیلمەکە خەریکە دێتە سەر.

846
00:55:51,682 --> 00:55:54,226
دەبێت بچمە حەمام.
لێرە. سۆسی گەرمەکەت وەربگرە.

847
00:55:54,268 --> 00:55:57,271
پەلە بکە کاکە. درێژ مەبە.

848
00:55:57,771 --> 00:56:01,108
پاشەکەوت بکە! با تێپەڕێت!

849
00:56:01,191 --> 00:56:04,027
دەتوانیت هەندێکیان بگوازیتەوە دواوە.
تۆ خاوەنی شانۆ نیت.

850
00:56:11,118 --> 00:56:14,830
وە ئەوانیش کوژراون! ژمارە ٣ لە پێشەنگدا.
ژمارە ٢ لە پشتەوە نزیکە.

851
00:56:14,913 --> 00:56:17,624
وە ژمارە ٣ براوەیە!

852
00:56:20,335 --> 00:56:24,465
- بەڵێ شەریک!
- ژمارە ٢ داناوە، و ژمارە ٤ بۆ پیشاندانی.

853
00:56:24,506 --> 00:56:27,468
هەفتەی داهاتوو تاجی سێ کەسی
کاتژمێر ٢:٣٠ دەست پێدەکات.

854
00:56:56,997 --> 00:56:59,041
هێی ئەوە کێ بوو؟

855
00:56:59,583 --> 00:57:02,503
بڕۆ پێشەوە، دووبارە بیکە. دووبارە بیکە.

856
00:57:13,514 --> 00:57:15,516
ئانۆن.

857
00:57:17,976 --> 00:57:20,270
ن.ن. Nn-nn. ن-ننن!

858
00:57:21,438 --> 00:57:23,732
مەچۆ ژوورەوە لەوێ!

859
00:57:29,696 --> 00:57:33,742
پەروەردگار، جەڵتەی دڵم لێدێت!
نەفرەت ئەمە هەندێک گەوادی ترسناکە!

860
00:57:33,826 --> 00:57:36,703
ئای من دەترسم! ئۆی!

861
00:57:36,787 --> 00:57:39,331
ببوورە!

862
00:57:39,373 --> 00:57:42,376
پێم وایە پارەکەم داوە
وەک هەموو کەسێکی تر لێرە سەرەوە.

863
00:57:42,417 --> 00:57:45,546
- لە بەرژەوەندی ئەو...
- ئەوە هیچ پیاوێک نییە.

864
00:57:45,629 --> 00:57:48,382
- هەر لەوێدا دەتوانیت قژی ڕاستەقینەی ببینیت!
- ئایا تۆ ئیزعاجت هەیە؟

865
00:57:48,423 --> 00:57:51,385
دەزانم باشترە لە دەموچاوەکەم دەربچیت!

866
00:57:52,010 --> 00:57:54,555
ئاوتا ڕووخسارم!
ئاوتا ڕووخسارم!

867
00:57:54,638 --> 00:57:57,266
ئەمە هەمووی منم لێرە سەرەوە.
تۆ مامەڵە لەگەڵ ئەوە دەکەیت.

868
00:57:57,349 --> 00:57:59,852
- گەوادەکە دادەخەیت؟
- بەڵێ!

869
00:57:59,893 --> 00:58:01,395
مم-ملم.

870
00:58:01,478 --> 00:58:03,188
ئەم فیلمە باشە.

871
00:58:03,230 --> 00:58:07,818
هێی منداڵەکەم.
تۆ تەنها لە کاتی خۆیدا هاتیتەوە.

872
00:58:07,901 --> 00:58:10,529
خەریکە دەیخاتە سەری
لەگەڵ شکسپیر.

873
00:58:10,571 --> 00:58:13,574
- بۆی دەرکەوت کچە.
- دەمت داخە.

874
00:58:13,657 --> 00:58:17,077
بەڵێ، تۆم دەستکەوت.
من تۆم لە کامێرا وەرگرت.

875
00:58:17,160 --> 00:58:19,496
<i>تۆ ئێستا لە کامێرای ڕاشکاوانە</i>.

876
00:58:20,205 --> 00:58:22,124
تۆ ئەوە نازانیت.

877
00:58:25,168 --> 00:58:26,461
سڵاو؟

878
00:58:26,545 --> 00:58:30,924
هێی کچ. ئەه-ئۆه. من لە فیلمێکدام.
<i>شکسپیر لە خۆشەویستیدا.</i>

879
00:58:31,008 --> 00:58:33,302
ئەه-ئۆه. ئوو!

880
00:58:33,385 --> 00:58:37,222
- تۆ درۆ دەکەیت!
- لەبەر خاتری مەسیح تەنها تەڵەکەکەت دابخە!

881
00:58:37,264 --> 00:58:39,641
- دەمت داخە!
- چاوەڕوان بە.

882
00:58:39,725 --> 00:58:42,644
نازانم بۆچی y'all بەم شێوەیە actin'.

883
00:58:42,728 --> 00:58:45,939
خۆشەویستەکەم وتی ئەوان نایکەن
تەنانەت لە کۆتاییدا پێکەوە بمێننەوە.

884
00:58:45,981 --> 00:58:48,108
ئەوەم پێ بدە.

885
00:58:48,859 --> 00:58:50,569
ڕاست لەسەر.

886
00:58:51,778 --> 00:58:53,572
دادەنیشیت؟

887
00:58:54,865 --> 00:58:56,825
دەمت داخە!

888
00:58:56,909 --> 00:58:58,952
کەرەکەت چیمەنە.

889
00:59:02,789 --> 00:59:05,167
- ئەمە بۆ تێلمایە!
- وە لویس!

890
00:59:05,250 --> 00:59:07,920
ئەمە بۆ قسەکردنە لە ڕێگەی <i>The Fugitive!</i>

891
00:59:07,961 --> 00:59:10,923
- تۆ <i>لیستی شیندلەرت تێکدا!</i>
- هەموو فیلمەکانی جاکی چان!

892
00:59:10,964 --> 00:59:15,260
<i>- شەوانی بووگی!</i>
- و <i>ماڵی مۆمای گەورە!</i>

893
00:59:19,139 --> 00:59:24,269
ئاااغه!

894
00:59:38,450 --> 00:59:42,079
ئم، ئێوە
چەند کەسێک زۆرن.

895
00:59:42,162 --> 00:59:45,415
ئای هەنگوین تکایە فڕێ مەدە.
نەخێر، هێی ئێوە، بوەستن.

896
00:59:45,499 --> 00:59:47,709
سڵاو! هێی تکایە! ئەوە هی باوکمە!

897
00:59:47,793 --> 00:59:51,380
- نەخێر دەست مەدە... ئاغ! نەخێر!
- بیرەی زیاترت هەیە؟

898
00:59:51,463 --> 00:59:53,590
ئم، بەڵێ.
ئەه، لە گەراجدا پشکنین بکە.

899
00:59:53,674 --> 00:59:56,051
نا، نا، نا، نا! نەخێر!

900
01:00:17,614 --> 01:00:20,867
ئۆی! کیتی، تۆ منت ترساند.

901
01:00:21,952 --> 01:00:23,078
ئۆی!

902
01:00:24,997 --> 01:00:29,292
هۆرسی!
ئای تۆش منت ترساند.

903
01:00:32,921 --> 01:00:34,881
سڵاو؟

904
01:00:34,923 --> 01:00:36,133
کێ هەیە؟

905
01:00:38,885 --> 01:00:41,722
ئای خوایە گیان. ئای خوایە گیان.
تکایە مەیکەن.

906
01:00:41,763 --> 01:00:44,433
تکایە! من تەنها یاریزانێکی ڕۆژانەم.

907
01:01:00,323 --> 01:01:02,325
ئای خوایە گیان!

908
01:01:29,102 --> 01:01:33,315
چوگ! چوگ! چوگ!
چوگ! چوگ! چوگ! چوگ!

909
01:01:37,778 --> 01:01:40,113
بەڵێ! بەڵێ!

910
01:01:41,948 --> 01:01:44,117
ئای بۆبی! بۆبی.

911
01:01:44,201 --> 01:01:46,286
خەمی تۆ بووم.

912
01:01:46,328 --> 01:01:49,706
پێم وابوو بکوژەکە گەیشتە دەستت
پێش ئەوەی بتوانم.

913
01:01:49,790 --> 01:01:51,625
ئایا دەتوانێت چی؟

914
01:01:51,708 --> 01:01:55,837
دەمەوێت بچمە سەرەوە.
شتێک هەیە کە دەمەوێت نیشانت بدەم.

915
01:01:56,797 --> 01:01:59,299
- بەڵێ بەڵێ.
- ئای بەڵێ.

916
01:01:59,382 --> 01:02:02,177
هێی، ئاهەنگ لەسەر!

917
01:02:07,474 --> 01:02:09,601
- بۆیە...
- بۆیە...

918
01:02:10,602 --> 01:02:13,188
لێرەدا دیسانەوە.

919
01:02:13,271 --> 01:02:14,940
بەڵێ.

920
01:02:16,817 --> 01:02:19,945
وە، دەزانی، ئەگەر ئامادە نەبیت...

921
01:02:20,821 --> 01:02:22,823
تێدەگەم.

922
01:02:23,698 --> 01:02:25,534
بۆبی.

923
01:02:25,617 --> 01:02:27,619
من ئامادەم.

924
01:02:28,787 --> 01:02:30,956
- تۆ؟
- بەڵێ.

925
01:02:32,999 --> 01:02:36,461
ناتوانم بەردەوام بم لە بەرەنگاربوونەوەی ئەم حەزانە.

926
01:02:37,337 --> 01:02:40,507
من تەنها دەبێت خۆم بەدەستەوە بدەم

927
01:02:40,549 --> 01:02:42,467
و با بڕژێن.

928
01:02:42,509 --> 01:02:44,761
ڕاست.

929
01:02:44,845 --> 01:02:46,471
- بۆبی؟
- ها؟

930
01:02:46,513 --> 01:02:49,599
ئەوەندە خۆپەرست بووم.

931
01:02:51,518 --> 01:02:54,062
ئەمە وەک دیمەنێک وایە
لە فیلمێک یان شتێکەوە.

932
01:02:54,146 --> 01:02:56,815
تەنها فیلم نییە بۆبی.

933
01:02:56,857 --> 01:02:58,775
ئەمە ژیانی ڕاستەقینەیە.

934
01:02:59,985 --> 01:03:02,362
هەمووی فیلمێکە منداڵەکەم.

935
01:03:02,445 --> 01:03:06,324
کابرای دەنگ هەیە، سیناریۆکە
سەرپەرشتیار. چۆن دەکەیت، منداڵەکەم؟

936
01:03:06,366 --> 01:03:08,410
- بۆبی!
- چی؟

937
01:03:09,202 --> 01:03:11,872
مەبەستم چییە

938
01:03:11,913 --> 01:03:16,793
ئایا ئەوە لە ژیانی ڕاستەقینەدا
دەبێت چێژ لە هەر ساتێک وەربگریت.

939
01:03:16,877 --> 01:03:18,795
مم-هم.

940
01:03:40,442 --> 01:03:43,236
ممم! ئۆی!

941
01:03:43,278 --> 01:03:45,280
ئۆو! ئۆو!

942
01:03:45,363 --> 01:03:47,532
بۆبی! بۆبی!

943
01:03:51,369 --> 01:03:53,371
دەتوانم نهێنیەکتان پێ بڵێم؟

944
01:03:54,122 --> 01:03:56,124
دڵنیابە کاکە.

945
01:03:57,250 --> 01:03:59,252
مرۆڤی مردوو دەبینم.

946
01:04:01,213 --> 01:04:04,090
کاکە ئەم گەوادییە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

947
01:04:04,132 --> 01:04:06,676
یۆ کوڕم، دەبێت ڕۆڵ بکەین
هەندێکی تر لەو شتە گەوادە!

948
01:04:06,760 --> 01:04:08,428
ئاه، شیت!

949
01:04:08,470 --> 01:04:11,264
ئیتر کاغەزمان نییە کاکە.

950
01:04:11,348 --> 01:04:13,350
ئیتر کاغەزت نەبێت.

951
01:04:13,767 --> 01:04:17,395
ئای پیاو!
چی بەکاربهێنین بۆ دروستکردنی بۆنگ؟

952
01:04:21,524 --> 01:04:24,444
تۆکە! تۆکە! تۆکە!
تۆکە! تۆکە! تۆکە! تۆکە!

953
01:04:24,486 --> 01:04:26,363
بەڵێ!

954
01:04:32,202 --> 01:04:36,456
ئای گەواد کوڕم!

955
01:04:36,539 --> 01:04:40,961
تۆکە! تۆکە! تۆکە! تۆکە! تۆکە!
تۆکە! تۆکە! تۆکە! تۆکە! تۆکە! بۆ ئەوەی...

956
01:04:41,962 --> 01:04:44,089
ئەمە چەند شتێکی گەوادی باشە!

957
01:05:08,405 --> 01:05:11,408
بۆبی! پێشتر هەرگیز ئەمەم نەکردووە.

958
01:05:12,784 --> 01:05:16,246
ئاساییە. ئاساییە.
تەنها وەک ئەوە وایە...

959
01:05:16,329 --> 01:05:19,541
- وەک ئەوە وایە کە تۆتسی ڕۆڵ پۆپێک بمژێت.
- پۆپێکی توتسی؟

960
01:05:19,624 --> 01:05:21,918
بەڵێ، یەکێکی تامی گێلاس.

961
01:05:22,002 --> 01:05:24,796
- ئۆی.
- بە فۆدجەکە لە ناوەڕاستدا؟

962
01:05:26,172 --> 01:05:28,550
باشە!

963
01:05:33,221 --> 01:05:34,973
هەر بەو شێوەیە.

964
01:05:35,015 --> 01:05:37,559
هەر بەو شێوەیە منداڵەکەم.

965
01:05:39,894 --> 01:05:40,895
ئارغ!

966
01:05:40,979 --> 01:05:43,481
ئۆی! عیسا!

967
01:05:45,191 --> 01:05:48,361
هەرگیز نەمتوانی چاوەڕێ بکەم
بۆ ئەوەی بگەیتە ناوەڕاستی جوێنراو.

968
01:05:48,403 --> 01:05:50,405
دەزانی چی؟ با من.

969
01:05:51,531 --> 01:05:53,033
نەفرەت لەخوا!

970
01:06:18,641 --> 01:06:21,770
بەڵێ! پێشبینی بکە ماوەیەکە.

971
01:06:27,400 --> 01:06:29,569
ئۆی! ئەف!

972
01:06:30,487 --> 01:06:32,655
زۆر ساڵانی حەفتاکانی تۆیە.

973
01:06:48,254 --> 01:06:50,340
ئای بەڵێ.

974
01:06:50,423 --> 01:06:52,092
ئای بۆبی!

975
01:06:55,095 --> 01:06:58,056
وەرە ئێرە بۆبی. ئێستا دەمەوێت!

976
01:06:58,640 --> 01:07:03,269
- ئای پیاو، ئایا من بەردباران دەکرێم!
- بەڵێ منیش.

977
01:07:03,311 --> 01:07:05,605
سڵاو. هێی ئێوە ئەوە دەبیستن؟

978
01:07:10,944 --> 01:07:11,945
ئۆی!

979
01:07:17,784 --> 01:07:19,786
شش! شش!

980
01:07:22,330 --> 01:07:26,960
- سڵاو؟
- سڵاو. خۆشترین فیلمی ترسناک چییە؟

981
01:07:31,548 --> 01:07:33,550
با قسەی لەگەڵ بکەم. شش!

982
01:07:35,301 --> 01:07:37,470
وەک بەراز ڕیخۆڵت دەکەم!

983
01:07:44,644 --> 01:07:48,356
ئای بەڵێ! ئای بەڵێ!

984
01:07:48,440 --> 01:07:50,316
من ناوم چییە بۆبی؟

985
01:07:50,358 --> 01:07:51,776
چی؟

986
01:07:51,818 --> 01:07:55,488
- من ناوم چییە گیان؟
- ئۆو! خواوەند! ئەوە سیندییە!

987
01:07:55,530 --> 01:07:58,616
هی کێیە بۆبی؟
هی کێیە بۆبی؟

988
01:07:58,658 --> 01:08:00,702
ئەوە هی تۆیە.

989
01:08:05,999 --> 01:08:07,375
ئای خوایە گیان!

990
01:08:10,962 --> 01:08:13,423
ئای گەواد!

991
01:08:27,353 --> 01:08:28,688
هێی، یۆ، پشکنین بکە، یۆ.

992
01:08:40,033 --> 01:08:43,912
- هوو-هوو!
- یەکێکم دەستکەوت. یەکێکم دەستکەوت. لێرەدا دەڕوات. ئامادە؟

993
01:08:43,995 --> 01:08:46,748
<i>من دەچمە سەر بڕبڕە و گاز،
کونێکی تر لە کەرەکەت</i>دا دەربهێنە

994
01:08:46,831 --> 01:08:49,292
<i>خوێن بەسەر دیوارەکاندا دەڕێژم،
پاشان بە تۆپەکانت</i>ی تێنس یاری بکە

995
01:08:49,375 --> 01:08:51,252
<i>ئەگەر تەلەفۆنەکە زەنگی لێدا، وەڵامی ئەو پەیوەندییە مەدەرەوە</i>

996
01:08:51,336 --> 01:08:53,254
<i>قوڕگت درز دەکات،
گێل تۆ وەک بزن</i>

997
01:08:53,338 --> 01:08:55,381
<i>پێستی پێشەوەت توێکڵ بکە
و پاڵتۆیەکی زستانە</i> دروست بکە

998
01:08:55,423 --> 01:08:57,091
ئاشتی!

999
01:08:59,219 --> 01:09:00,887
یۆ!

1000
01:09:02,138 --> 01:09:06,351
ئەوە ناشرینترین قافیە بوو
تا ئێستا بینیومە کوڕم!

1001
01:09:08,144 --> 01:09:10,396
بۆبی؟

1002
01:09:10,438 --> 01:09:14,567
- ئەمشەو لە کوێ بوویت؟
- چی؟

1003
01:09:14,609 --> 01:09:18,112
تەنها کنجکاو بووم.
چی ئەوەندە کاتت پێچوو تا گەیشتە ئێرە؟

1004
01:09:18,196 --> 01:09:20,281
بۆچی ئەوەندە کنجکۆڵی؟

1005
01:09:21,533 --> 01:09:23,535
نازانم.

1006
01:09:23,576 --> 01:09:28,873
پێم وابوو لەگەڵ کلیشە ترسناکەکانی '903 دەگونجێت
ئەگەر دەرکەوت کە تۆ بکوژەکەیت.

1007
01:09:28,915 --> 01:09:31,751
ئای کەواتە، چی؟
پێت وایە من بافی و گرێگم کوشتووە؟

1008
01:09:33,461 --> 01:09:35,797
بافی و گرێگ مردوون؟

1009
01:09:36,923 --> 01:09:38,758
- پێم وابوو تۆ ئەوە دەزانیت.
- ئای خوایە!

1010
01:09:38,800 --> 01:09:41,469
بۆبی، بگەڕێوە! ئەوە بکوژەکەیە!

1011
01:09:41,553 --> 01:09:43,012
ئاغ!

1012
01:09:55,942 --> 01:09:57,944
سیندی!

1013
01:09:58,027 --> 01:10:01,614
- ئای خوایە گیان! بۆبی! بۆبی!
- سیندی. یارمەتیم بدەن.

1014
01:10:02,907 --> 01:10:07,453
- بۆبی، باشە.
- دەمانچەکەم پێ بدە. دەمانچەکەم پێ بدە...

1015
01:10:07,495 --> 01:10:09,497
باش دەبێت بۆبی.

1016
01:10:11,082 --> 01:10:14,085
یۆ، چاوەڕێم بکە.
لە ماڵەکەدا بکوژێک هەیە!

1017
01:10:14,127 --> 01:10:17,797
لە هەموو شوێنێک کەر و خوێن و ڕیخۆڵە هەیە.
کەسێک کرد شێت بووە کوڕم!

1018
01:10:19,966 --> 01:10:22,010
هەموومان هەندێک جار کەمێک شێت دەبین.

1019
01:10:22,093 --> 01:10:23,595
بۆبی، نەخێر!

1020
01:10:24,137 --> 01:10:26,973
ئای گەواد کوڕم!

1021
01:10:27,015 --> 01:10:29,976
ئۆی! ئای خوایە گیان!

1022
01:10:31,644 --> 01:10:34,480
سیندی، تەقەی لە سییەکان کردم.

1023
01:10:36,316 --> 01:10:38,318
دەتەوێت ئەم گەوادییە لێبدەیت؟

1024
01:10:42,488 --> 01:10:44,365
کەچاپ.

1025
01:10:44,449 --> 01:10:47,076
هەر وەک دایکم
سپاگێتیەکەی لەبەر دەکات، کۆرپە.

1026
01:10:49,037 --> 01:10:53,249
ئای خوایە گیان! ڕەی، پێویستە یارمەتیم بدەیت!
بۆبی شێت بووە!

1027
01:10:53,333 --> 01:10:55,710
سوپرایس!

1028
01:10:55,793 --> 01:10:58,671
سەرسوڕهێنەرە، سیندی.

1029
01:11:10,600 --> 01:11:12,727
بۆچی ئەمە دەکەیت بۆبی؟

1030
01:11:12,810 --> 01:11:14,812
بۆچی؟ بۆچی؟

1031
01:11:15,730 --> 01:11:18,983
ئەوە دەبیستیت ڕەی؟
پێم وایە ئەو کچە پاڵنەرێکی دەوێت.

1032
01:11:19,025 --> 01:11:22,195
- ئایا <i>Scream</i> پیلانێکی هەبوو؟
- نەخێر!

1033
01:11:22,236 --> 01:11:26,699
ئایا <i>دەزانم هاوینی ڕابردوو چیت کردووە</i>
هیچ مانایەکی هەیە؟ وا بیر مەکەنەوە!

1034
01:11:26,741 --> 01:11:29,243
وە بەدواداچوونەکەی؟
چی لەگەڵ ئەو جامایکییە قەڵەوەدا بوو؟

1035
01:11:29,327 --> 01:11:33,331
- دەمەوێت ئەو دایکە گێلە بکوژم.
- کاستینگێکی خراپ بوو بۆبی.

1036
01:11:33,373 --> 01:11:36,084
چۆنە ئەمە بۆ پاڵنەرێک؟
نەبوونی سێکس!

1037
01:11:36,167 --> 01:11:39,462
دەتوانێت ببێتە هۆی ڕەفتاری لادانێکی جددی.

1038
01:11:39,545 --> 01:11:44,133
- پێم وابوو تۆ منت خۆشدەوێت.
- ئای، منیش کردم، منداڵەکەم. منیش ئەوەم کرد.

1039
01:11:44,217 --> 01:11:47,220
بەڵام خۆبەدوورگرتن وات لێدەکات بزانیت
شتی نوێ دەربارەی خۆت.

1040
01:11:47,261 --> 01:11:49,847
ئەوە ڕاستە سیندی. من هاوڕەگەزبازم.

1041
01:11:50,390 --> 01:11:54,060
وە لە ئەگەری ئەوەی کە تۆ تێبینیت نەکردبێت، ڕەی بە هەمان شێوە.

1042
01:11:54,143 --> 01:11:56,562
چی؟ من هاوڕەگەزباز نیم.

1043
01:11:56,646 --> 01:12:00,983
- چی؟ تۆ منت بردە ئەو یانەیە.
- بۆیە؟ مۆسیقایەکی باش دەژەنن.

1044
01:12:01,067 --> 01:12:05,738
- ئەی گەشتەکەمان بۆ سانفرانسیسکۆ؟
- ویستم بچمە بازاڕکردن.

1045
01:12:05,822 --> 01:12:09,701
- بەڵام تۆ خۆشەویستیت لەگەڵ من کرد.
- نەخێر، سەرەتا تۆ...

1046
01:12:09,742 --> 01:12:14,163
هەرچییەک بێت، ڕەی! من نامەوێت باسی بکەم
ئەمە ئێستا. مەسەلەکە ئەوەیە، من پیاوێکی نوێم.

1047
01:12:14,247 --> 01:12:16,874
ئامادەم ئەمە بەجێبهێڵم
و دەست بە ژیانێکی نوێ بکەن.

1048
01:12:16,916 --> 01:12:20,461
- کەواتە هەموو هاوڕێکانت کوشت؟
- ئای نەخێر.

1049
01:12:20,545 --> 01:12:22,088
تەنها تۆ.

1050
01:12:22,171 --> 01:12:24,882
وە ڕەنگە شۆرتی،
بەڵام ئەوە پلانی بۆ دانەنرابوو.

1051
01:12:24,924 --> 01:12:27,093
بەڵام لێرەدا بەشی نابغەیی.

1052
01:12:27,135 --> 01:12:30,763
ئێمە بکوژێکی زنجیرەیی کۆپی دەکەین
کە پێشتر بوونی هەیە.

1053
01:12:30,847 --> 01:12:34,726
- تاوانی تەواو و بێ کەموکوڕییە سیندی.
- بەڵام چاوەڕوان بن! زیاتریش هەیە!

1054
01:12:35,101 --> 01:12:39,939
خۆت بە کورسیەکەتەوە هەڵواسەوە، کۆرپە،
cos ئەم یەکە هاوارکەرێکە!

1055
01:12:39,981 --> 01:12:43,443
- دەگەڕێمەوە.
- ئەه-ئۆه.

1056
01:12:43,526 --> 01:12:45,987
کەری گەورەت بجوڵێنە. وەرە.

1057
01:12:46,070 --> 01:12:48,364
باوک!

1058
01:12:48,448 --> 01:12:50,950
چی دەکەیت، چوارچێوەی بۆ دابنێیت؟

1059
01:12:50,992 --> 01:12:55,496
نەه. ئێمە تەنها هەین'
کەمێک خۆشی لەگەڵ دادیۆی کۆن.

1060
01:12:55,580 --> 01:12:58,416
پۆلیسەکان دەیانەوێت بیدۆزنەوە
تۆ و باوک هەردووکتان مردوون،

1061
01:12:58,458 --> 01:13:01,919
و من و ڕەی تاکە ڕزگاربووین
لە تۆڵەسەندنەوەی شێتێک.

1062
01:13:01,961 --> 01:13:02,962
- ئامادە؟
- ئامادە؟

1063
01:13:03,045 --> 01:13:05,631
- من ئامادەم ئەم گەوادییە بکەم.
- با ئەم گەوادیە بکەین.

1064
01:13:05,673 --> 01:13:09,886
- وەرە. وەرە. باشە.
- باشە. پێم بدە.

1065
01:13:09,969 --> 01:13:11,929
نەخێر! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1066
01:13:13,306 --> 01:13:16,225
- باشە، ئامادەی؟ با ئەم کارە بکەین.
- چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. ئامادە.

1067
01:13:16,309 --> 01:13:18,394
- وەرە. وەرە.
- ئامادە.

1068
01:13:18,478 --> 01:13:21,230
- پێم بدە!
- نەخێر! چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

1069
01:13:21,314 --> 01:13:24,275
- بیرتانە چیمان وت؟
- چەند جار بەسەر ئەم شتەدا دەڕۆین؟

1070
01:13:24,317 --> 01:13:27,612
دەزانم. باشە. وەستان. تەنها...
متمانەم پێ بکە، باشە؟

1071
01:13:27,653 --> 01:13:30,031
- ئەم گەوادیەم دەستکەوت. ئامادە؟
- وەرە.

1072
01:13:30,114 --> 01:13:32,909
- چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!
- خەریکە قوڕگت ببڕم کوڕم!

1073
01:13:32,992 --> 01:13:35,286
واز لە ڕەفتارکردن بهێنن وەک کچێکی بچووک. وەرە!

1074
01:13:35,328 --> 01:13:38,080
- تۆ ڕاست دەکەیت.
- وەرە! ئامادەی؟

1075
01:13:38,164 --> 01:13:41,667
نەخێر! ئێوە سایکۆن!

1076
01:13:41,751 --> 01:13:44,128
یەک بەرنامەی تەلەفزیۆنی زۆرت بینیوە!

1077
01:13:44,170 --> 01:13:48,508
نەخێر! سەیرکردنی بەرنامە تەلەفزیۆنییەکان
بکوژی دەروونی دروست ناکات.

1078
01:13:48,841 --> 01:13:50,927
هەڵوەشاندنەوەی بەرنامە تەلەفزیۆنییەکان دەیکات!

1079
01:13:51,010 --> 01:13:53,554
<i>زە وایانز برۆس</i>
نمایشێکی باش بوو کاکە!

1080
01:13:53,638 --> 01:13:57,975
نمایشێکی کەر باش بوو،
و تەنانەت ئەڵقەی کۆتاییشمان دەست نەکەوت!

1081
01:13:58,017 --> 01:14:01,270
بە ئاسانی وەریبگرە.
لێرە هەست بە کەمێک ووزی دەکەم.

1082
01:14:01,729 --> 01:14:04,190
نۆرەی منە.
چەقۆکەم پێ بدە.

1083
01:14:04,232 --> 01:14:07,527
گێل لێرە دەرەوە.
ئایا کەس چەقۆ لێم نەدات.

1084
01:14:09,362 --> 01:14:10,571
ئۆی!

1085
01:14:15,827 --> 01:14:17,537
- سوپرایز، سیندی.
- ئاغ!

1086
01:14:25,169 --> 01:14:26,796
یەهـ!

1087
01:14:31,300 --> 01:14:33,344
ئاغ!

1088
01:14:36,514 --> 01:14:38,182
ئاه!

1089
01:15:04,083 --> 01:15:05,751
یەهـ!

1090
01:15:11,257 --> 01:15:14,260
باشە، باشە، باشە.
یەک چرکە دەستی پێ بگرە.

1091
01:15:14,343 --> 01:15:17,138
تەنها ساتێکم پێ بدە.
ئاغ. یەک...

1092
01:15:23,811 --> 01:15:26,480
ئەوە تەواو. ئاغ. باشە.

1093
01:15:28,065 --> 01:15:29,859
یەهـ!

1094
01:16:02,725 --> 01:16:03,809
باوک!

1095
01:16:04,936 --> 01:16:05,937
ئایا تۆ باشیت؟

1096
01:16:05,978 --> 01:16:08,898
پێم وابوو پێم وتیت ئاهەنگ مەکە
مەگەر من لێرە بوومایە.

1097
01:16:08,981 --> 01:16:11,442
بەڵام باوکە تۆ لێرە بوویت.
تۆ لەناو دۆشەکەکەدا بوویت.

1098
01:16:11,484 --> 01:16:15,321
ئای بەڵێ ئەوە ڕاستە. ئایا بەدەستت هێنا
هەندێک ژمارەی هاوڕێ کچەکان بۆ من؟

1099
01:16:15,363 --> 01:16:18,658
- باوکە ئەوان مردوون.
- ئاه، دەزانی، ناتوانم پشوویەک وەربگرم.

1100
01:16:18,699 --> 01:16:20,826
ئەوە چییە؟ ئایا ئەوە پۆلیسەکانە؟

1101
01:16:20,868 --> 01:16:23,496
باشە، باشە، گوێ بگرە، هەنگوین.
ئێستا یارمەتیم بدەن.

1102
01:16:23,579 --> 01:16:26,540
ئەه، ئەگەر پۆلیسەکان هاتن،
پێیان بڵێ من لۆریچیم، باشە؟

1103
01:16:26,624 --> 01:16:30,753
شلەمەنییەکی دزەپێکراوت هەبوو و ناردیان
من کۆتایی هات. تەنانەت یەکتریش ناناسین.

1104
01:16:36,509 --> 01:16:38,886
نەخێر! نەخێر!

1105
01:16:39,971 --> 01:16:42,848
باوکە قۆڵەکانت دابەزێنە.

1106
01:16:44,433 --> 01:16:47,103
- چی ڕوودەدات؟
- شەریف، ئەوە حەمامێکی خوێنە.

1107
01:16:47,186 --> 01:16:49,522
- ئەو ڕاست لێرە بوو! سوێند دەخۆم!
- کێ بوو؟

1108
01:16:49,563 --> 01:16:53,275
بکوژەکە!
ئەو کابرایەی کە هەموو هاوڕێکانی منی کوشت!

1109
01:16:53,359 --> 01:16:56,988
وە گەوادی نەخۆشەکە مادەی هۆشبەری چاند
هەموویان لە ماڵەکەدا لەوێ بوون.

1110
01:16:57,029 --> 01:17:00,032
- لە هەموو شوێنێک.
- باوک. وازی لێ بێنە.

1111
01:17:00,116 --> 01:17:02,994
سیندی، دەبێت بتبەم
بۆ خوارەوە بۆ وێستگەکە.

1112
01:17:03,035 --> 01:17:05,538
بەڵام من فێنکم، ڕاستە؟ من باشم؟

1113
01:17:05,621 --> 01:17:08,416
- با بڕۆین سیندی.
- سیندی...

1114
01:17:08,499 --> 01:17:11,335
پەیوەندیم پێوە بکەن. پەیوەندیم پێوە بکە.

1115
01:17:11,377 --> 01:17:12,920
باوکە دەرت دەهێنێت ئەزیزم.

1116
01:17:15,089 --> 01:17:16,757
باشە.

1117
01:17:17,925 --> 01:17:20,094
با جارێکی تر بەسەر ئەم بابەتەدا بچینەوە.

1118
01:17:31,772 --> 01:17:35,234
- دەڵێی ڕووداوێک بووە.
- بەڵێ. لەسەر ڕێگا بوو.

1119
01:17:35,317 --> 01:17:38,821
وە هاتەوە بۆ ئەوەی تۆڵە بکاتەوە؟
- دەبێت ئەو بێت شەریف.

1120
01:17:45,661 --> 01:17:49,457
- لێرە. ئەوان دەیانویست ئەمەت پێ بدەم.
- ئەوە تەنها دەبێت دوفی.

1121
01:17:49,540 --> 01:17:52,585
- باشە. من دەڕۆم، ئەوا.
- باشە.

1122
01:17:52,668 --> 01:17:54,712
باشە.

1123
01:17:54,754 --> 01:17:56,505
شەو، سیند.

1124
01:17:59,592 --> 01:18:02,094
ببورە سیندی.
ئەوە ئەو پیاوە نەبوو کە ئێوە کوشتتان.

1125
01:18:02,136 --> 01:18:05,639
ئەو دەیڤید کیگان بوو. هەندێک لە ماسیگرەکان
دوای چەند هەفتەیەک تەرمی خۆی دۆزیەوە.

1126
01:18:05,723 --> 01:18:09,185
- لە گۆڕستانی لەیکوود بە خاک سپێردراوە.
- ئەوە مەحاڵە.

1127
01:18:11,145 --> 01:18:14,982
- پاشان نازانم دەکرێت کێ بێت.
- دەبێت پەیوەندی بە قوربانییەکان هەبێت.

1128
01:18:15,066 --> 01:18:20,613
کەسێک کە ئاگاداری ڕووداوەکە بووبێت،
کە بەبێ ئەوەی سەرنجی بدرێت بەدەوری خۆیدا دەجووڵایەوە.

1129
01:18:22,364 --> 01:18:24,450
ئای خوایە گیان.

1130
01:18:25,618 --> 01:18:29,538
پێشتر چاودێری منداڵی دووفی براکەمی دەکرد.
ئەو گەورەترین خۆشەویستی بۆی هەبوو.

1131
01:18:29,622 --> 01:18:31,707
ئاغ! ئەوە منم سیند.

1132
01:18:32,541 --> 01:18:34,210
شەو، سیند.

1133
01:18:38,047 --> 01:18:40,216
- دووفی!
- شیتهێد؟

1134
01:18:43,260 --> 01:18:44,595
- ئایا دووفیت بینیوە؟
- نەخێر.

1135
01:18:44,637 --> 01:18:46,305
- دوفیت بینیوە؟
- نەخێر شەریف.

1136
01:18:46,388 --> 01:18:50,059
- کەس دووفی بینیوە؟
- بەڵێ. تەنها لە پشتەوە چووە دەرەوە، شەریف.

1137
01:18:50,142 --> 01:18:51,811
دووفی!

1138
01:19:42,903 --> 01:19:49,577
نەخێر!

1139
01:20:02,131 --> 01:20:05,676
{\an8}شیت کوڕم. یۆ، گرێبەستەکە چییە؟

1140
01:20:05,718 --> 01:20:10,389
{\an8}یۆ، ئەگەر هەمووتان سەیری ئەم شریتە بکەن لە ئێستادا،
واتە من نەمکردووە.

1141
01:20:10,472 --> 01:20:14,560
{\an8}یان من دیلم، یان خراپتر مردووم.

1142
01:20:14,602 --> 01:20:18,939
{\an8}بەڵام بە هەر دوو ڕێگاکەدا، من بە هەمووتان دەڵێم
یاساکان بۆ مانەوە لەم دۆخەدا.

1143
01:20:19,023 --> 01:20:22,234
{\an8}یاسای ژمارە یەک: پێویستە خێرا بیت.

1144
01:20:22,276 --> 01:20:25,654
{\an8}یاسای ژمارە دوو: مەکەونە خوارەوە.

1145
01:20:25,738 --> 01:20:30,910
{\an8}وە یاسای ژمارە سێ:
هەرچییەک بکەیت، هەرگیز ئاوڕێک لە دواوە نەدەیتەوە.

1146
01:20:30,951 --> 01:20:32,953
{\an8}هەمووتان هیوای بەختێکی باشم بۆ دەخوازن.

1147
01:20:33,037 --> 01:20:35,039
{\an8}ڕفاندن و ڕاکردن، هەمووتان!

1148
01:20:37,917 --> 01:20:40,336
وەرە ئێرە، دایکە گێلەکان!
کوڕی کۆیلە!

1149
01:23:34,134 --> 01:23:36,595
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

1150
01:23:42,059 --> 01:23:45,354
ڕاکە، ​​ژنە ژنە! ڕاکردن!

1151
01:27:39,796 --> 01:27:42,007
ئەمە بۆ من ئاسان نییە.

1152
01:27:42,049 --> 01:27:48,513
دەزانم دەمێکە پێکەوەین،
بەڵام کەسێکی ترم دۆزیوەتەوە، باشە؟

1153
01:27:48,555 --> 01:27:50,557
من عاشقم.

1154
01:27:51,183 --> 01:27:53,393
وا تەماشام مەکە.

1155
01:27:54,353 --> 01:27:56,813
هێشتا دەتوانین هاوڕێ بین.

1156
01:27:56,855 --> 01:27:59,858
دەتوانیت بێیتە ژوورەکەمەوە
هەرکاتێک بتەوێت.

1157
01:27:59,900 --> 01:28:01,401
ئێمە تەنها ناتوانین...

1158
01:28:01,485 --> 01:28:02,986
نەخێر.

1159
01:28:04,321 --> 01:28:05,822
نەخێر!

1160
01:28:08,909 --> 01:28:10,911
باشە، تەنها یەک جار.

1161
01:28:17,584 --> 01:28:19,920
بەڵێ! ئەوە تەواو!

1162
01:28:21,922 --> 01:28:23,215
ووو!